If you were redubbing Evangelion in English...
Moderator: Board Staff
- ChaddyManPrime
- Angel
- Age: 36
- Posts: 3334
- Joined: Mar 25, 2014
- Location: Peoria, AZ
- Gender: Male
- heavytread
- Ramiel
- Age: 24
- Posts: 333
- Joined: Jan 19, 2014
- Location: Minnesota USA, aka hell on earth
- Gender: Female
- LegionWrex
- Tunniel
- Age: 26
- Posts: 185
- Joined: Sep 12, 2013
- Location: Canada
- Gender: Male
He's in everything nowadays. SAO, Blood Lad, Pokemon Origins, Attack on Titan, Blue Exorcist, etc.
All in which he plays main characters.
"....Bang." -Spike Spiegel (Cowboy Bebop)
"Shorty?!? Can a shorty do this?!?" -Edward Elric (FMA)
"I've had many lives, many faces. But there is one face I try to forget..." -The Doctor (Doctor Who)
"So say we all!" -Admiral Adama (Battlestar Galactica)
"The only impossible is impossibility!" -Phineas Flynn (Phineas and Ferb)
"Screw you guys, I'm going home!" -Eric Cartman (South Park)
"Shorty?!? Can a shorty do this?!?" -Edward Elric (FMA)
"I've had many lives, many faces. But there is one face I try to forget..." -The Doctor (Doctor Who)
"So say we all!" -Admiral Adama (Battlestar Galactica)
"The only impossible is impossibility!" -Phineas Flynn (Phineas and Ferb)
"Screw you guys, I'm going home!" -Eric Cartman (South Park)
- FreakyFilmFan4ever
- (In)Sufficient Director
- Age: 36
- Posts: 9897
- Joined: Jun 09, 2009
- Location: Playing amongst the stars
- Gender: Male
- heavytread
- Ramiel
- Age: 24
- Posts: 333
- Joined: Jan 19, 2014
- Location: Minnesota USA, aka hell on earth
- Gender: Female
- AngelNo13Bardiel
- Still Ill
- Age: 40
- Posts: 1932
- Joined: Jun 17, 2010
- Location: The Great Northern Kingdom of Canadia
- Gender: Male
THIS. Oh bloody hell, do I second this to the Nth degree!
And, just as icing on the (sky)cake, he has to do a commentary track as well. I'd give up someone's firstborn to see that happen.
Evangelion fan since 15 October 2002, Evangelion fanfiction writer since 1 April 2004. (FFN) (AO3)
Current avatar: Don't mind Mr. Joel--after all, he didn't start the dumpster fire that is 2020.
Don't bend; don't water it down; don't try to make it logical; don't edit your own soul according to the fashion. Rather, follow your most intense obsessions mercilessly. - Franz Kafka
Clones to the left of me, tsunderes to the right...and here I am, stuck in the middle with Shinji. - how I view my experience with Evangelion
-When it comes to Asuka/Shinji, pre-EoE is like moving Mount Everest and post-EoE is like moving the Olympus Mons. Either way, it's moving a mountain. It's just the size of said mountain.-
Current avatar: Don't mind Mr. Joel--after all, he didn't start the dumpster fire that is 2020.
Don't bend; don't water it down; don't try to make it logical; don't edit your own soul according to the fashion. Rather, follow your most intense obsessions mercilessly. - Franz Kafka
Clones to the left of me, tsunderes to the right...and here I am, stuck in the middle with Shinji. - how I view my experience with Evangelion
-When it comes to Asuka/Shinji, pre-EoE is like moving Mount Everest and post-EoE is like moving the Olympus Mons. Either way, it's moving a mountain. It's just the size of said mountain.-
Ooh, I concur most heartily with the original poster's idea of John Hurt voicing Fuyutsuki!
Only ones that occur to me at present are:-
Gendo: Michael Shannon
Ritsuko: Bebe Neuwirth
Toji: Matt Le Blanc
Hm. I'm sure many might consider the two US sitcom actors a bit 'lightweight' for the material, but they're just the ones who sprang to mind for some reason.
Only ones that occur to me at present are:-
Gendo: Michael Shannon
Ritsuko: Bebe Neuwirth
Toji: Matt Le Blanc
Hm. I'm sure many might consider the two US sitcom actors a bit 'lightweight' for the material, but they're just the ones who sprang to mind for some reason.
- Ringworm128
- Lilith
- Age: 27
- Posts: 134
- Joined: Jul 21, 2012
- Gender: Male
- Contact:
I should probably expand on why I want to hear JEJ voicing Gendo. And by that I mean him using a performance similar to his Darth Vader performance. I think it would fit Gendo's cold emotionless distance while also giving him a commanding edge making you think "yeah I totally buy that this dude has a master plan".
Colleen Clinkenbeard as Shinji.
Not sure about Asuka, Kari Wahlgren maybe?
Colleen Clinkenbeard as Shinji.
Not sure about Asuka, Kari Wahlgren maybe?
I'd prefer him as Kaworu.
Chuckman#695701 wrote:Don't you understand? The best way to shelter children from the mind-warping horror that is a pair of perky teen tits is to blindfold them with guts.
- Squigsquasher
- Banned
- Age: 27
- Posts: 3671
- Joined: Feb 09, 2013
- Location: The bonus 10th level of hell
- Gender: Male
Colleen Clinkenbeard has already appeared in Evangelion before (as Ritsuko) so technically she breaks the rules, although I agree she would be suitable for the role of Shinji.
Anyway, the "serious" cast (bearing in mind this isn't complete):
Shinji: Veronica Taylor.
Rei: Winona Ryder.
Asuka: Tania Gumandi.
Misato: Susan Blu.
Ritsuko: Ellen McLain.
Gendo: Alan Rickman or David Kaye.
Fuyutsuki: John Hurt or Robin Williams.
Yui: Olivia Wilde.
Kaji: Steve Blum.
Kaworu: Michael Fassbender (no, really).
Touji: Cam Clark (Duuuuude!).
Keel Lorenz: Christopher Lee.
As for a silly dub:
Shinji: John Krikfalusi (who would also be the director).
Rei: Peter Cullen.
Asuka: Frank Whelker.
Misato: Kathy Burke.
Gendo: Christopher Walken. ("Ehh, Shiiinji...Couldya, ya know, ehhh, get in the fuuuckin' robot?")
Fuyutsuki: BRIAN BLESSED.
Maya: Scott McNeil (actually he should be everyone).
Hyuga: Samuel L Jackson (of course).
Aoba: Jack Black.
Touji: Charlie Sheen.
Kensuke: Robert Downey Junior in character as Kirk Lazarus in character as the black sergeant.
Hikari: Megan Fox (she's a major otaku herself so this one isn't so farfetched...).
Sensei: John Cleese.
Kaworu: Kanye West.
SEELE: Eddie Izzard (doing a different voice for each character).
Yui: Harry Enfield.
All the Angels + All the Evangelions: Nic Cage.
Pen-Pen: Rowan Atkinson.
Anyway, the "serious" cast (bearing in mind this isn't complete):
Shinji: Veronica Taylor.
Rei: Winona Ryder.
Asuka: Tania Gumandi.
Misato: Susan Blu.
Ritsuko: Ellen McLain.
Gendo: Alan Rickman or David Kaye.
Fuyutsuki: John Hurt or Robin Williams.
Yui: Olivia Wilde.
Kaji: Steve Blum.
Kaworu: Michael Fassbender (no, really).
Touji: Cam Clark (Duuuuude!).
Keel Lorenz: Christopher Lee.
As for a silly dub:
Shinji: John Krikfalusi (who would also be the director).
Rei: Peter Cullen.
Asuka: Frank Whelker.
Misato: Kathy Burke.
Gendo: Christopher Walken. ("Ehh, Shiiinji...Couldya, ya know, ehhh, get in the fuuuckin' robot?")
Fuyutsuki: BRIAN BLESSED.
Maya: Scott McNeil (actually he should be everyone).
Hyuga: Samuel L Jackson (of course).
Aoba: Jack Black.
Touji: Charlie Sheen.
Kensuke: Robert Downey Junior in character as Kirk Lazarus in character as the black sergeant.
Hikari: Megan Fox (she's a major otaku herself so this one isn't so farfetched...).
Sensei: John Cleese.
Kaworu: Kanye West.
SEELE: Eddie Izzard (doing a different voice for each character).
Yui: Harry Enfield.
All the Angels + All the Evangelions: Nic Cage.
Pen-Pen: Rowan Atkinson.
Here lies Squigsquasher.
2013-2017.
2013-2017.
- Ringworm128
- Lilith
- Age: 27
- Posts: 134
- Joined: Jul 21, 2012
- Gender: Male
- Contact:
Kyle Sturdivant is the worst by far. I'm guessing he had no voice work experience since he was pretty much in nothing else but he sounded incredibly wooden and awkward sounding, on par with this
Chuckman#695701 wrote:Don't you understand? The best way to shelter children from the mind-warping horror that is a pair of perky teen tits is to blindfold them with guts.
- AngelNo13Bardiel
- Still Ill
- Age: 40
- Posts: 1932
- Joined: Jun 17, 2010
- Location: The Great Northern Kingdom of Canadia
- Gender: Male
I'll give a loud and hearty "FUCK YES" to all of these choices.
As for a silly dub:
Shinji: John Krikfalusi (who would also be the director).
Rei: Peter Cullen.
Asuka: Frank Whelker.
Misato: Kathy Burke.
Gendo: Christopher Walken. ("Ehh, Shiiinji...Couldya, ya know, ehhh, get in the fuuuckin' robot?")
Fuyutsuki: BRIAN BLESSED.
Maya: Scott McNeil (actually he should be everyone).
Hyuga: Samuel L Jackson (of course).
Aoba: Jack Black.
Touji: Charlie Sheen.
Kensuke: Robert Downey Junior in character as Kirk Lazarus in character as the black sergeant.
Hikari: Megan Fox (she's a major otaku herself so this one isn't so farfetched...).
Sensei: John Cleese.
Kaworu: Kanye West.
SEELE: Eddie Izzard (doing a different voice for each character).
Yui: Harry Enfield.
All the Angels + All the Evangelions: Nic Cage.
Pen-Pen: Rowan Atkinson.
Can't...breath...laughing...too...fucking...hard.
Approved on all counts. This is the joke dub we need.
Evangelion fan since 15 October 2002, Evangelion fanfiction writer since 1 April 2004. (FFN) (AO3)
Current avatar: Don't mind Mr. Joel--after all, he didn't start the dumpster fire that is 2020.
Don't bend; don't water it down; don't try to make it logical; don't edit your own soul according to the fashion. Rather, follow your most intense obsessions mercilessly. - Franz Kafka
Clones to the left of me, tsunderes to the right...and here I am, stuck in the middle with Shinji. - how I view my experience with Evangelion
-When it comes to Asuka/Shinji, pre-EoE is like moving Mount Everest and post-EoE is like moving the Olympus Mons. Either way, it's moving a mountain. It's just the size of said mountain.-
Current avatar: Don't mind Mr. Joel--after all, he didn't start the dumpster fire that is 2020.
Don't bend; don't water it down; don't try to make it logical; don't edit your own soul according to the fashion. Rather, follow your most intense obsessions mercilessly. - Franz Kafka
Clones to the left of me, tsunderes to the right...and here I am, stuck in the middle with Shinji. - how I view my experience with Evangelion
-When it comes to Asuka/Shinji, pre-EoE is like moving Mount Everest and post-EoE is like moving the Olympus Mons. Either way, it's moving a mountain. It's just the size of said mountain.-
Get the cast of Legacy of Kain.
Sadly, Tony Jay is no longer with us but we still have Simon Templeman, Michael Bell, Paul Lukather, Richard Doyle....
https://www.youtube.com/watch?v=00efdE5CD7A
Granted I'm not sure who they would play but they should voice everyone in everything.
Someone mentioned Jennifer Hale earlier and I think they had the right idea. Maybe go with an MGS cast.
Debi Mae West as Misato or Asuka
Paul Eiding as Fuyutsuki
Cam Clarke as Kaji
Sadly, Tony Jay is no longer with us but we still have Simon Templeman, Michael Bell, Paul Lukather, Richard Doyle....
https://www.youtube.com/watch?v=00efdE5CD7A
Granted I'm not sure who they would play but they should voice everyone in everything.
Someone mentioned Jennifer Hale earlier and I think they had the right idea. Maybe go with an MGS cast.
Debi Mae West as Misato or Asuka
Paul Eiding as Fuyutsuki
Cam Clarke as Kaji
I had this really awful idea of casting Jon Jafari as Gendou.
Avatar: The Old Master.
The Moats of Quotes
"Life is becoming more and more indistinguishable from Onion articles." ~Monk Ed
"Oh my gods, that is awesome. I am inclined to forgive both Grant and the dub in general for that." ~Bagheera
"I don't try to engage in intelligent conversation here anymore."~Chee
"Look, if loving a clone of your mom is wrong, I don't wanna be right." ~Chuckman
|Why angels fight.|What Bagheera is talking about.|
The Moats of Quotes
"Life is becoming more and more indistinguishable from Onion articles." ~Monk Ed
"Oh my gods, that is awesome. I am inclined to forgive both Grant and the dub in general for that." ~Bagheera
"I don't try to engage in intelligent conversation here anymore."~Chee
"Look, if loving a clone of your mom is wrong, I don't wanna be right." ~Chuckman
|Why angels fight.|What Bagheera is talking about.|
- Squigsquasher
- Banned
- Age: 27
- Posts: 3671
- Joined: Feb 09, 2013
- Location: The bonus 10th level of hell
- Gender: Male
If we're bringing in Transformers voice actors, Asuka should be voice by Chris Latta.
the prophecy is true
Statistical fact: Cops will never pull over a man with a huge bong in his car. Why? They fear this man. They know he sees further than they and he will bind them with ancient logics. —Marty Mikalski
Statistical fact: Cops will never pull over a man with a huge bong in his car. Why? They fear this man. They know he sees further than they and he will bind them with ancient logics. —Marty Mikalski
- Squigsquasher
- Banned
- Age: 27
- Posts: 3671
- Joined: Feb 09, 2013
- Location: The bonus 10th level of hell
- Gender: Male
Return to “Evangelion General and Chit-Chat”
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 49 guests