"EVANGELION:3.0+1.0 AVANT 1 (from beginning to 10:40) Version 0706" discussion and prediction thread

Discussion of the new series of Evangelion movies ( "Evangelion Shin Gekijōban", meaning "Evangelion: New Theatrical Edition"). The final instalment made its debut in Japan on March 8, 2021.

Moderators: Rebuild/OT Moderators, Board Staff

Forum rules
By visiting this forum, you agree to read the rules for discussion.
Post Reply
Stan
Tabris
Tabris
User avatar
Age: 29
Posts: 964
Joined: May 15, 2011
Location: Canada

Re: "EVANGELION:3.0+1.0 AVANT 1 (from beginning to 10:40) Version 0706" discussion and prediction thread

  •      
  •      
  • Quote

Postby Stan » Fri Jul 05, 2019 11:44 am

View Original PostEl Squibbonator wrote:I just hope we see Pen-Pen again.

he ded :tongue: (kidding)
Top
ErgoProxy
Shamshel
Shamshel
User avatar
Age: 45
Posts: 273
Joined: Jul 09, 2016
Location: Kraków, Poland
Gender: Male

Re: "EVANGELION:3.0+1.0 AVANT 1 (from beginning to 10:40) Version 0706" discussion and prediction thread

  •      
  •      
  • Quote

Postby ErgoProxy » Fri Jul 05, 2019 12:30 pm

Stan wrote:he ded :tongue:

Teh horror. :tongue:
JUSTICE & MERCY
Top
KRandMJ
Shamshel
Shamshel
User avatar
Age: 31
Posts: 262
Joined: Jun 10, 2015

Re: Shin Eva - Official Social Media

  •      
  •      
  • Quote

Postby KRandMJ » Fri Jul 05, 2019 2:13 pm

I hear that the 10 minutes will be live-streamed. anyone know more about this? Is it this link? https://live.line.me/channels/75/upcoming/11596395
EvaGeeks is a nightmare to navigate, still good tho.
Top
kuribo-04
Evangelion
Evangelion
User avatar
Age: 27
Posts: 3232
Joined: Feb 03, 2013
Location: Spain or Germany
Gender: Male
Contact:
Contact kuribo-04

Re: Shin Eva - Official Social Media

  •      
  •      
  • Quote

Postby kuribo-04 » Fri Jul 05, 2019 4:42 pm

View Original PostKRandMJ wrote:I hear that the 10 minutes will be live-streamed. anyone know more about this? Is it this link? https://live.line.me/channels/75/upcoming/11596395

Yes, it'll be streamed through line, though I think it'll be a recording of the screen. And khara implied the connection could have problems in other countries.
Shinji: "Sooner or later I'll be betrayed... And they'll leave me. Still... I want to meet them again, because I believe my feelings at that time were real."
Ryuko: "I'm gonna knock ya on your asses!"
-Asuka: THINK IN GERMAN!!! -Shinji: Öh... Baumkuchen...
Hayashida: "As game developers, our work is special. All of us here can put smiles on very many people's faces with our work."
~('.'~) (~'.')~ Dancin Kirby
Top
KRandMJ
Shamshel
Shamshel
User avatar
Age: 31
Posts: 262
Joined: Jun 10, 2015

Re: Shin Eva - Official Social Media

  •      
  •      
  • Quote

Postby KRandMJ » Fri Jul 05, 2019 4:46 pm

View Original Postkuribo-04 wrote:Yes, it'll be streamed through line, though I think it'll be a recording of the screen. And khara implied the connection could have problems in other countries.

do I need to sign up to that website or whatever in order to see the stream?

will u watch it?
EvaGeeks is a nightmare to navigate, still good tho.
Top
kuribo-04
Evangelion
Evangelion
User avatar
Age: 27
Posts: 3232
Joined: Feb 03, 2013
Location: Spain or Germany
Gender: Male
Contact:
Contact kuribo-04

Re: Shin Eva - Official Social Media

  •      
  •      
  • Quote

Postby kuribo-04 » Fri Jul 05, 2019 4:49 pm

View Original PostKRandMJ wrote:do I need to sign up to that website or whatever in order to see the stream?

will u watch it?

I honestly don't know line at all. :(

I'm waiting for the stream to be over to know what the best way to watch the scene is. I'm kinda paranoid about it freezing while watching it haha.
Shinji: "Sooner or later I'll be betrayed... And they'll leave me. Still... I want to meet them again, because I believe my feelings at that time were real."
Ryuko: "I'm gonna knock ya on your asses!"
-Asuka: THINK IN GERMAN!!! -Shinji: Öh... Baumkuchen...
Hayashida: "As game developers, our work is special. All of us here can put smiles on very many people's faces with our work."
~('.'~) (~'.')~ Dancin Kirby
Top
KRandMJ
Shamshel
Shamshel
User avatar
Age: 31
Posts: 262
Joined: Jun 10, 2015

Re: Shin Eva - Official Social Media

  •      
  •      
  • Quote

Postby KRandMJ » Fri Jul 05, 2019 5:08 pm

View Original Postkuribo-04 wrote:I honestly don't know line at all. :(

I'm waiting for the stream to be over to know what the best way to watch the scene is. I'm kinda paranoid about it freezing while watching it haha.


I take it someone made a new topic for this event? like where people will discuss and translate the dialogue; i bet it not going to be translated sadly/// :sniffle:
i know this exits but im talking about the translations specificly
https://forum.evageeks.org/thread/19838/EVANGELION3010-AVANT-1-from-beginning-to-1040-Version-0706-discussion-and-prediction-thread/
EvaGeeks is a nightmare to navigate, still good tho.
Top
KRandMJ
Shamshel
Shamshel
User avatar
Age: 31
Posts: 262
Joined: Jun 10, 2015

Re: "EVANGELION:3.0+1.0 AVANT 1 (from beginning to 10:40) Version 0706" discussion and prediction thread

  •      
  •      
  • Quote

Postby KRandMJ » Fri Jul 05, 2019 5:12 pm

is this forum where people will translate the event? i know its not going to be translated
EvaGeeks is a nightmare to navigate, still good tho.
Top
kuribo-04
Evangelion
Evangelion
User avatar
Age: 27
Posts: 3232
Joined: Feb 03, 2013
Location: Spain or Germany
Gender: Male
Contact:
Contact kuribo-04

Re: "EVANGELION:3.0+1.0 AVANT 1 (from beginning to 10:40) Version 0706" discussion and prediction thread

  •      
  •      
  • Quote

Postby kuribo-04 » Fri Jul 05, 2019 5:41 pm

View Original PostKRandMJ wrote:is this forum where people will translate the event? i know its not going to be translated

I suspect khara will make subtitles since it's being shown in LA.
If not, I'm sure fan translations will come quickly!
Shinji: "Sooner or later I'll be betrayed... And they'll leave me. Still... I want to meet them again, because I believe my feelings at that time were real."
Ryuko: "I'm gonna knock ya on your asses!"
-Asuka: THINK IN GERMAN!!! -Shinji: Öh... Baumkuchen...
Hayashida: "As game developers, our work is special. All of us here can put smiles on very many people's faces with our work."
~('.'~) (~'.')~ Dancin Kirby
Top
FreakyFilmFan4ever
(In)Sufficient Director
(In)Sufficient Director
User avatar
Age: 36
Posts: 9897
Joined: Jun 09, 2009
Location: Playing amongst the stars
Gender: Male

Re: "EVANGELION:3.0+1.0 AVANT 1 (from beginning to 10:40) Version 0706" discussion and prediction thread

  •      
  •      
  • Quote

Postby FreakyFilmFan4ever » Fri Jul 05, 2019 5:44 pm

View Original Postkuribo-04 wrote:I suspect khara will make subtitles since it's being shown in LA.
If not, I'm sure fan translations will come quickly!

Khara subs again? I can’t wait for Kaworu to return and confess to being “deeply in like” with Shinji.
Top
kuribo-04
Evangelion
Evangelion
User avatar
Age: 27
Posts: 3232
Joined: Feb 03, 2013
Location: Spain or Germany
Gender: Male
Contact:
Contact kuribo-04

Re: "EVANGELION:3.0+1.0 AVANT 1 (from beginning to 10:40) Version 0706" discussion and prediction thread

  •      
  •      
  • Quote

Postby kuribo-04 » Fri Jul 05, 2019 5:48 pm

Honestly have no opinion either way on those Netflix subs, so I would see no issue with khara translating.
Shinji: "Sooner or later I'll be betrayed... And they'll leave me. Still... I want to meet them again, because I believe my feelings at that time were real."
Ryuko: "I'm gonna knock ya on your asses!"
-Asuka: THINK IN GERMAN!!! -Shinji: Öh... Baumkuchen...
Hayashida: "As game developers, our work is special. All of us here can put smiles on very many people's faces with our work."
~('.'~) (~'.')~ Dancin Kirby
Top
KRandMJ
Shamshel
Shamshel
User avatar
Age: 31
Posts: 262
Joined: Jun 10, 2015

Re: "EVANGELION:3.0+1.0 AVANT 1 (from beginning to 10:40) Version 0706" discussion and prediction thread

  •      
  •      
  • Quote

Postby KRandMJ » Fri Jul 05, 2019 8:54 pm

I wonder if we are going to be the EOE audience that will be featured in the film... this time its online forum reactions.
EvaGeeks is a nightmare to navigate, still good tho.
Top
KRandMJ
Shamshel
Shamshel
User avatar
Age: 31
Posts: 262
Joined: Jun 10, 2015

Re: "EVANGELION:3.0+1.0 AVANT 1 (from beginning to 10:40) Version 0706" discussion and prediction thread

  •      
  •      
  • Quote

Postby KRandMJ » Fri Jul 05, 2019 9:24 pm

View Original PostErgoProxy wrote:Teh horror. :tongue:

considering Emperor penguins only live 20 years... :penpenatf: :penpenatf: :penpenatf:
EvaGeeks is a nightmare to navigate, still good tho.
Top
Radnitzky
Embryo
User avatar
Age: 28
Posts: 3
Joined: Apr 19, 2018
Location: Venice
Gender: Male

Re: "EVANGELION:3.0+1.0 AVANT 1 (from beginning to 10:40) Version 0706" discussion and prediction thread

  •      
  •      
  • Quote

Postby Radnitzky » Sat Jul 06, 2019 4:29 am

View Original PostFreakyFilmFan4ever wrote:Khara subs again? I can’t wait for Kaworu to return and confess to being “deeply in like” with Shinji.

Those were Neflix subs though
Top
PenguinSpy
Embryo
Posts: 1
Joined: Jul 06, 2019

Re: "EVANGELION:3.0+1.0 AVANT 1 (from beginning to 10:40) Version 0706" discussion and prediction thread

  •      
  •      
  • Quote

Postby PenguinSpy » Sat Jul 06, 2019 4:50 am

So, apparently I'm an insane person, because after the news broke I got a ticket for the Paris expo with complementary overnight stay at the airport. I'll use this bout of insanity to give something back to this community, so if there really are no accessible restreams anywhere, I'll at least give a first hand account. Two caveats though: I'm not going to record it, because I'm too big a wuss and don't want to risk getting into trouble. Second, I don't speak a lick of french (or Japanese), so if there are french subtitles I sadly won't be able to tell you what they say.
Top
pwhodges
A Lilin in Wonderland
A Lilin in Wonderland
User avatar
Age: 77
Posts: 11035
Joined: Nov 18, 2012
Location: Oxford, UK
Contact:
Contact pwhodges

Re: "EVANGELION:3.0+1.0 AVANT 1 (from beginning to 10:40) Version 0706" discussion and prediction thread

  •      
  •      
  • Quote

Postby pwhodges » Sat Jul 06, 2019 4:52 am

Radnitzky wrote:Those were Neflix subs though

No, pay attention. The English subtitles for the Netflix streaming were translated by Dan Kanemitsu (credit at end), who is a member of Khara's staff and their official English translator.
"Being human, having your health; that's what's important." (from: Magical Shopping Arcade Abenobashi )
"As long as we're all living, and as long as we're all having fun, that should do it, right?" (from: The Eccentric Family )
Avatar: The end of the journey (details); Past avatars.
Before 3.0+1.0 there was Afterwards... my post-Q Evangelion fanfic (discussion)
Top
Radnitzky
Embryo
User avatar
Age: 28
Posts: 3
Joined: Apr 19, 2018
Location: Venice
Gender: Male

Re: "EVANGELION:3.0+1.0 AVANT 1 (from beginning to 10:40) Version 0706" discussion and prediction thread

  •      
  •      
  • Quote

Postby Radnitzky » Sat Jul 06, 2019 5:07 am

View Original Postpwhodges wrote:No, pay attention. The English subtitles for the Netflix streaming were translated by Dan Kanemitsu (credit at end), who is a member of Khara's staff and their official English translator.

Oh right, I forgot that.
Top
Lord Roem
Embryo
Age: 33
Posts: 12
Joined: Aug 11, 2014
Location: Westminster, UK
Gender: Male

Re: "EVANGELION:3.0+1.0 AVANT 1 (from beginning to 10:40) Version 0706" discussion and prediction thread

  •      
  •      
  • Quote

Postby Lord Roem » Sat Jul 06, 2019 7:10 am

Oh right - that tower from the poster that looked like the Eiffel Tower actually is the Eiffel Tower.

No wonder they screened it all in Paris, the crowd from the livestream went insane.
Top
riffraff11235
Seed of Life
Seed of Life
User avatar
Age: 31
Posts: 3975
Joined: Jul 19, 2012
Location: Long Island, New York, USA
Gender: Male

Re: "EVANGELION:3.0+1.0 AVANT 1 (from beginning to 10:40) Version 0706" discussion and prediction thread

  •      
  •      
  • Quote

Postby riffraff11235 » Sat Jul 06, 2019 7:19 am

...So that was cool.

Hoping we get an HD upload with English subtitles soon!
だから みんな 死んでしまえば いいのに... では, あなたは何故, ココにいるの? ...ココにいても, いいの?
"Cogito ergo sum." - Rene Descartes
"Men do not quit playing because they grow old; they grow old because they quit playing." - Oliver Wendell Holmes
Avatar: Asuka is superior. That is all.
PSN - riffraff-11235 Feel free to add me. PM me on EGF if you do.
Steam - rifffraff11235
League of Legends - riffraff11235
Osu! - riffraff11235
Top
Gendo'sPapa
Committeeperson
Committeeperson
User avatar
Age: 39
Posts: 5599
Joined: Oct 24, 2006
Gender: Male

Re: "EVANGELION:3.0+1.0 AVANT 1 (from beginning to 10:40) Version 0706" discussion and prediction thread

  •      
  •      
  • Quote

Postby Gendo'sPapa » Sat Jul 06, 2019 7:20 am

THAT’s how you open a movie!
Top
Post Reply

Return to “Rebuild of Evangelion Discussion”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 20 guests