EoTV/EoE Episodes Concurrency Project

Fanfiction, fan art, AMVs, and any other fan creations or Eva-related projects: share your work and discuss others' here.

Moderator: Board Staff

TBsq
Embryo
User avatar
Age: 26
Posts: 31
Joined: May 01, 2018
Location: France
Gender: Male

Re: EoTV/EoE Episodes Concurrency Project

  •      
  •      
  • Quote

Postby TBsq » Thu Oct 04, 2018 2:31 pm

My thread was removed do you know why?

pwhodges
A Lilin in Wonderland
A Lilin in Wonderland
User avatar
Age: 74
Posts: 10513
Joined: Nov 18, 2012
Location: Oxford, UK
Contact:

Re: EoTV/EoE Episodes Concurrency Project

  •      
  •      
  • Quote

Postby pwhodges » Thu Oct 04, 2018 3:07 pm

No idea - some mod's crazy idea I suppose. They do strange things from time to time.
"Being human, having your health; that's what's important." (from: Magical Shopping Arcade Abenobashi )
"As long as we're all living, and as long as we're all having fun, that should do it, right?" (from: The Eccentric Family )
Avatar: Relaxing... (details); Past avatars.
Can't wait for 3.0+1.0? - try Afterwards... my post-Q Evangelion fanfic (discussion)

Amalgam429
Embryo
User avatar
Posts: 17
Joined: Feb 09, 2019
Location: Central Dogma
Gender: Male

Re: EoTV/EoE Episodes Concurrency Project

  •      
  •      
  • Quote

Postby Amalgam429 » Tue Feb 12, 2019 11:38 am

This. Is. AMAZING!!! Is this ever getting cut together into a mega episode?
"How's it goin?"

"Aha, well, it's going, I guess"

- Kaji

pwhodges
A Lilin in Wonderland
A Lilin in Wonderland
User avatar
Age: 74
Posts: 10513
Joined: Nov 18, 2012
Location: Oxford, UK
Contact:

Re: EoTV/EoE Episodes Concurrency Project

  •      
  •      
  • Quote

Postby pwhodges » Tue Feb 12, 2019 12:04 pm

Search for the word "concurrency" on your favourite torrent site and you'll get a choice of such edits made by fans. There's no reason to suppose that there will ever be an official edit of this kind, though. Even though Anno did make an edit of Nadia which left out the bits he didn't like, i.e. almost all of the Island and Africa arcs (but keeping the bits that were necessary for continuity).
"Being human, having your health; that's what's important." (from: Magical Shopping Arcade Abenobashi )
"As long as we're all living, and as long as we're all having fun, that should do it, right?" (from: The Eccentric Family )
Avatar: Relaxing... (details); Past avatars.
Can't wait for 3.0+1.0? - try Afterwards... my post-Q Evangelion fanfic (discussion)

AWinters
Adam
Posts: 79
Joined: Aug 12, 2020
Gender: Female

Re: EoTV/EoE Episodes Concurrency Project

  •      
  •      
  • Quote

Postby AWinters » Wed Aug 12, 2020 2:12 pm

Has the ADV version of this project been edited into a video?
I've been looking for an ADV version of it for a while.

pwhodges
A Lilin in Wonderland
A Lilin in Wonderland
User avatar
Age: 74
Posts: 10513
Joined: Nov 18, 2012
Location: Oxford, UK
Contact:

Re: EoTV/EoE Episodes Concurrency Project

  •      
  •      
  • Quote

Postby pwhodges » Wed Aug 12, 2020 6:18 pm

What do you mean by "the ADV version"?

This project and other similar ones are fan projects, not official ones at any company, past or present.
"Being human, having your health; that's what's important." (from: Magical Shopping Arcade Abenobashi )
"As long as we're all living, and as long as we're all having fun, that should do it, right?" (from: The Eccentric Family )
Avatar: Relaxing... (details); Past avatars.
Can't wait for 3.0+1.0? - try Afterwards... my post-Q Evangelion fanfic (discussion)

Melkor
Lilith
User avatar
Age: 24
Posts: 144
Joined: Jan 13, 2019
Location: United States
Gender: Male

Re: EoTV/EoE Episodes Concurrency Project

  •      
  •      
  • Quote

Postby Melkor » Wed Aug 12, 2020 7:55 pm

View Original PostAWinters wrote:Has the ADV version of this project been edited into a video?
I've been looking for an ADV version of it for a while.


Do you mean an English dub version using the ADV dub voices?

AWinters
Adam
Posts: 79
Joined: Aug 12, 2020
Gender: Female

Re: EoTV/EoE Episodes Concurrency Project

  •      
  •      
  • Quote

Postby AWinters » Wed Aug 12, 2020 10:58 pm

View Original PostMelkor wrote:Do you mean an English dub version using the ADV dub voices?


Yes, that's right

Reichu
Admin Emeritus
Admin Emeritus
User avatar
Posts: 24044
Joined: Aug 21, 2004
Location: Sailing for the white shores
Gender: Female

Re: EoTV/EoE Episodes Concurrency Project

  •      
  •      
  • Quote

Postby Reichu » Thu Aug 13, 2020 12:10 am

How would such a version even be possible? ADV never dubbed the movies.
さらば、全てのEvaGeeks。
「滅びの運命は新生の喜びでもある」

Melkor
Lilith
User avatar
Age: 24
Posts: 144
Joined: Jan 13, 2019
Location: United States
Gender: Male

Re: EoTV/EoE Episodes Concurrency Project

  •      
  •      
  • Quote

Postby Melkor » Thu Aug 13, 2020 12:50 am

Is there an English dub version in general of the Concurrency Project?

pwhodges
A Lilin in Wonderland
A Lilin in Wonderland
User avatar
Age: 74
Posts: 10513
Joined: Nov 18, 2012
Location: Oxford, UK
Contact:

Re: EoTV/EoE Episodes Concurrency Project

  •      
  •      
  • Quote

Postby pwhodges » Thu Aug 13, 2020 3:48 am

The version which is the subject of this thread includes the English dub.

I have a couple of older ones (probably no longer to be found) which are English dub only, in fact.
"Being human, having your health; that's what's important." (from: Magical Shopping Arcade Abenobashi )
"As long as we're all living, and as long as we're all having fun, that should do it, right?" (from: The Eccentric Family )
Avatar: Relaxing... (details); Past avatars.
Can't wait for 3.0+1.0? - try Afterwards... my post-Q Evangelion fanfic (discussion)

AWinters
Adam
Posts: 79
Joined: Aug 12, 2020
Gender: Female

Re: EoTV/EoE Episodes Concurrency Project

  •      
  •      
  • Quote

Postby AWinters » Thu Aug 13, 2020 6:17 am

Sorry, I seem to have miscommunicated what I meant.
I'm looking for a decent concurrency edit of the English version that was done with the ADV voice cast (as opposed to the Netflix dub). Anyone know where I can find one, please?
I've tried "nyaa", but they only have Japanese versions.

pwhodges
A Lilin in Wonderland
A Lilin in Wonderland
User avatar
Age: 74
Posts: 10513
Joined: Nov 18, 2012
Location: Oxford, UK
Contact:

Re: EoTV/EoE Episodes Concurrency Project

  •      
  •      
  • Quote

Postby pwhodges » Thu Aug 13, 2020 7:04 am

Search nyaa for "concurrency tri-audio" and you will get two links to the project discussed in this thread.

As far as I know, no one has yet made a version using the Netflix dubs.
"Being human, having your health; that's what's important." (from: Magical Shopping Arcade Abenobashi )
"As long as we're all living, and as long as we're all having fun, that should do it, right?" (from: The Eccentric Family )
Avatar: Relaxing... (details); Past avatars.
Can't wait for 3.0+1.0? - try Afterwards... my post-Q Evangelion fanfic (discussion)

AWinters
Adam
Posts: 79
Joined: Aug 12, 2020
Gender: Female

Re: EoTV/EoE Episodes Concurrency Project

  •      
  •      
  • Quote

Postby AWinters » Thu Aug 13, 2020 7:29 am

View Original Postpwhodges#896513 wrote:Search nyaa for "concurrency tri-audio" and you will get two links to the project discussed in this thread.

As far as I know, no one has yet made a version using the Netflix dubs.


Thank you, I'll try that!

Have you watched this particular edit?

AWinters
Adam
Posts: 79
Joined: Aug 12, 2020
Gender: Female

Re: EoTV/EoE Episodes Concurrency Project

  •      
  •      
  • Quote

Postby AWinters » Thu Aug 13, 2020 8:26 am

On that note: Was the voice cast in who recorded EoE the same cast as the ADV series? Because the voices sound different to NGE in every English version of EoE I've managed to find.

pwhodges
A Lilin in Wonderland
A Lilin in Wonderland
User avatar
Age: 74
Posts: 10513
Joined: Nov 18, 2012
Location: Oxford, UK
Contact:

Re: EoTV/EoE Episodes Concurrency Project

  •      
  •      
  • Quote

Postby pwhodges » Thu Aug 13, 2020 9:17 am

Not entirely; and there are also some changed voices in the DC episodes. So, between the ADV (episodes) and Manga (films) dubs Gendō (and others) has two VAs, and Kaworu and Tōji have three!
"Being human, having your health; that's what's important." (from: Magical Shopping Arcade Abenobashi )
"As long as we're all living, and as long as we're all having fun, that should do it, right?" (from: The Eccentric Family )
Avatar: Relaxing... (details); Past avatars.
Can't wait for 3.0+1.0? - try Afterwards... my post-Q Evangelion fanfic (discussion)

AWinters
Adam
Posts: 79
Joined: Aug 12, 2020
Gender: Female

Re: EoTV/EoE Episodes Concurrency Project

  •      
  •      
  • Quote

Postby AWinters » Fri Aug 21, 2020 10:13 am

After seeding and watching the concurrency project on "nyaa", I can see how the two match up and it works great. It's like scenes of one set up scenes of the other like it's meant to be.

I don't know how many there are or which version I've watched, but the script order deviates from the original post on this thread a bit.
I only have a bit of constructive feedback to give on the version I watched:
A couple of the clips from episode 25 don't feel like they're in the right place. Shinji's first 3 self reflection clips may have been better placed together at the beginning because in "real life" in 2 of those moments he is just sitting around in HQ, so there's nothing to prompt the "mind probes". This makes the difference between instrumentality and reality unclear.

The scene of Shinji as a child playing in the sandpit felt out of place too because it appeared just as it was starting the segment about Misato. I think that scene needs moving to somewhere in the "case 3: Shinji Ikari" section.

Most of it has very natural scene transitions, except the one where Shinji comes to his realisation and everyone applauds. The transition of that one scene felt edited. Looks like a hard scene to edit neatly to be fair because it means cutting the scene during the sound of applause. Maybe echoing out or overlapping the sound onto the next scene before fading it out might work (I'd try it, but I don't have the editing software).

There's also an issue with watching it in English: the parts that are text only aren't captioned in English.
To fix this issue, the project might need breaking up into separate files for different languages so these details can be accounted for.
I did try adding English captions myself, but my limited software doesn't have any fonts that look right.
If anyone does an English torrent, it might be worth removing the live action sequence because with different voice actors, it feels out of place.

The project is very nicely done! Seems like it all belongs together.
Very close to perfect.
Seriously, well done!

If I can get my hands on some good enough software some day, I don't mind making an English edit and adding it to "nyaa" if the founders of this project don't mind.

ShinjiStranglesAsuka
Adam
User avatar
Age: 26
Posts: 51
Joined: Jul 09, 2020
Location: Choke City
Gender: Male

Re: EoTV/EoE Episodes Concurrency Project

  •      
  •      
  • Quote

Postby ShinjiStranglesAsuka » Sat Aug 29, 2020 8:12 pm

This is great stuff. If only someone can make it with Netflix subs.


Return to “Fandom Area”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest