Hideaki Anno NHK Documentary

This is the place to start: Feel free to introduce yourself, have general conversations and casual discussions about all things Evangelion, including chit-chatty topics like "Sachiel is adorable" or "Which Eva kicks the most ass?"

Moderator: Board Staff

yungtophuc
Embryo
Posts: 10
Joined: Mar 12, 2021
Gender: Male

Hideaki Anno NHK Documentary

  •      
  •      
  • Quote

Postby yungtophuc » Mon Mar 29, 2021 7:44 am

Anyone got the Hideaki Anno NHK Documentary in English Subs?

Mr. Tines
Administrator
Administrator
User avatar
Age: 66
Posts: 21373
Joined: Nov 23, 2004
Location: This sceptered isle.
Gender: Male
Contact:

Re: Hideaki Anno NHK Documentary

  •      
  •      
  • Quote

Postby Mr. Tines » Mon Mar 29, 2021 7:47 am

Not yet. Anno Cinema is holding a GoFundMe to do the job.
Reminder: Play nicely <<>> My vanity publishing:- NGE|blog|Photos|retro-blog|Fanfics &c.|MAL|𝕏|🐸|🦣
Avatar: art deco Asuka

Zusuchan
Former Moderator
Former Moderator
User avatar
Age: 19
Posts: 1082
Joined: Jul 23, 2020
Location: Estonia
Gender: Male

Re: Hideaki Anno NHK Documentary

  •      
  •      
  • Quote

Postby Zusuchan » Mon Mar 29, 2021 7:58 am

The $590 dollar goal has already been reached, but for whatever reason, that fact has not been announced.

FazerGS
Embryo
Posts: 1
Joined: Apr 04, 2021
Gender: Male

Re: Hideaki Anno NHK Documentary

  •      
  •      
  • Quote

Postby FazerGS » Sun Apr 04, 2021 9:57 pm

I'm new to the forums, so forgive me if this is against the rules, but someone on 4chan translated the NHK Anno Documentary.

You can find it here: https://mega.nz/file/Jf5ghJza#1kjp5r5vI ... M6sVuJaHOg

from this thread: https://boards.4channel.org/a/thread/219625236

Everything seems legit, but I don't speak Japanese so you might want to verify the subs.

Kendrix
Defender of Puppy Boy
Defender of Puppy Boy
User avatar
Age: 30
Posts: 6697
Joined: Jul 27, 2010
Location: Germany
Gender: Female
Contact:

Re: Hideaki Anno NHK Documentary

  •      
  •      
  • Quote

Postby Kendrix » Sun Apr 04, 2021 11:35 pm

His desktop is art drawn by his wife! That's so cute! That's so # goals.

I wish I had a wife who drew art. Or a husband who put my art on his desktop.
Anno didn't find her until he was pretty old already so maybe there's still hope for me

also the narration style of the documentary is fantastically hilarious
I wanted to try harvesting the rice

I wanted to hold Tsubame more

I wanted to stay together forever with the boy I like

Mr. Tines
Administrator
Administrator
User avatar
Age: 66
Posts: 21373
Joined: Nov 23, 2004
Location: This sceptered isle.
Gender: Male
Contact:

Re: Hideaki Anno NHK Documentary

  •      
  •      
  • Quote

Postby Mr. Tines » Mon Apr 05, 2021 4:05 am

Be warned that there are some details of Shin that necessarily leak out, even if they are simple contextless mo-cap renders, or the scenes themselves being captured.
Reminder: Play nicely <<>> My vanity publishing:- NGE|blog|Photos|retro-blog|Fanfics &c.|MAL|𝕏|🐸|🦣
Avatar: art deco Asuka

Kendrix
Defender of Puppy Boy
Defender of Puppy Boy
User avatar
Age: 30
Posts: 6697
Joined: Jul 27, 2010
Location: Germany
Gender: Female
Contact:

Re: Hideaki Anno NHK Documentary

  •      
  •      
  • Quote

Postby Kendrix » Mon Apr 05, 2021 7:54 am

A detail I really appreciate is that one of the reasons for the drastic rewrite was apparently wanting to avoid preachyness after one test viewer said it possibly came off that way.

though i would want to make at least some criticism about the glorification of workaholicism since that's a systemic problem in Japan.
Last edited by Kendrix on Mon Apr 05, 2021 8:02 am, edited 2 times in total.
I wanted to try harvesting the rice

I wanted to hold Tsubame more

I wanted to stay together forever with the boy I like

Zusuchan
Former Moderator
Former Moderator
User avatar
Age: 19
Posts: 1082
Joined: Jul 23, 2020
Location: Estonia
Gender: Male

Re: Hideaki Anno NHK Documentary

  •      
  •      
  • Quote

Postby Zusuchan » Mon Apr 05, 2021 7:59 am

There do seem to be times when 4chan actually manages to provide something of value, huh.

I don't think I have time to watch the full doc right now, but even the first minutes seem to hint at something interesting.

Kendrix
Defender of Puppy Boy
Defender of Puppy Boy
User avatar
Age: 30
Posts: 6697
Joined: Jul 27, 2010
Location: Germany
Gender: Female
Contact:

Re: Hideaki Anno NHK Documentary

  •      
  •      
  • Quote

Postby Kendrix » Mon Apr 05, 2021 8:04 am

That bit where Moyoco describes him makes him sound rather Rei-like, all work, no self-care, little self-preservation, etc.

She's like Shinji cleaning up the room or bringing the bentos. XDD

Though Rei probably wouldn't try to get out of it by acting cutesy lol. & pushing ppl towards their happiness or likening them to cute animals is probably more of a Mari or Misato-like characteristic.

There's even a photo of gloomy looking toddler Anno with a striped shirt just like baby Shinji in that one flashback
I wanted to try harvesting the rice

I wanted to hold Tsubame more

I wanted to stay together forever with the boy I like


Return to “Evangelion General and Chit-Chat”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests