ElMariachi wrote:OK, I don't have an exact translation of the dialogs, but I think I understood what the plot of these comics is. First, I will properly post the first part of the story :
So basically this 2 part story is a remake of the famous "kiss scene" of episode 15 of NGE :SPOILER: Show
Only this time it's Mari the instigator, and it's between her, Asuka... and Shinji, because with the whole "trapped in 14 years old bodies" curse they probably have no one else with whom to do it.(and because Mari is bored)
Mari propose to begin between Asuka with Shinji, but they aren't very motivated(Shinji is unsure and scared of Asuka's reaction, and she's less than thrilled to kiss baka-kid-Shinji, at least in front of Mari!)
To motivate them, Mari decides to take things in hands and begin the game by trying to kiss Shinji. The boy seems even less thrilled than with Asuka. Which react badly to the fact Glasses is touching her husbando, so decides to take action...
By kissing Mari to shut her up!
Mari seems to greatly enjoy this, and strike back with a kiss of her own...
and tries to go to the French Kiss!
Except Asuka don't seems to like it with the tongue...
Mari gets forcefully ejected from the room(and Asuka shows that she trolled the audience by possessing the Lance of Cassius since the beginning! ), leaving poor Shinji alone with the Beast!
Asuka asks Shinji to sit down with her on the bed...
...because evidently it's now their turn in the game, so Asuka kisses Shinji with all the delicacy and softness she's known for!
After that we have 3 pages of dialog where I don't have any idea what they are talking about, but it ends up with WAFF-iness and holded hands!
Second part, taking place sometimes after the first part :SPOILER: Show
Mari meets Shinji, who obviously managed to make Asuka angry(not that it's very difficult!) and received a punch in the face for his troubles.
Probably fed up with Asuka's passive-aggressiveness, Shinji tries to "finish the game" by kissing Mari... but for her the game is already over!
Shinji explains what he did to make Asuka angry, I see a "14" so I suppose it has something to do with the fact they didn't see each other for 14 years, or that she's now technically 14 years older than him, or that it could work because they are stuck in a 14 years old body... Mari make it clear that she thinks he's the one who gaffed.
She then proceed to molest him, essentially for the lulz.
Shinji decides to finally man up a little in a way which doesn't include the End of the World...
And this time is the one who make the move to kiss Asuka, who seems to enjoy it!
Then the two final page are Mari and Asuka abusing Shinji, because Asuka not abusing Shinji for more than one minute is unnatural.
And the four final panels show that Mari seems to see a "something" between Shinji and Asuka, hinting than the kissing game in part 1 was in fact a way to hook them up, and havve some fun for herself... and in the end all has gone according to her plan!
Pass Go and get boardwalk for free. You, sir, are amazing.