Sachi#809687 wrote:Nope. That scene is still there in Rebuild.
Yeah, Eva-01 didn't protect Shinji this time around (in whatever 1.0 version you're watching). That was a shocking thing at the time because everybody wondered why the heck Yui didn't react. I believe her eyes didn't light up either, like they do in NGE.