Even if making it not sound stupid was the only goal of a dub, which I don't believe it is, it's still very possible for people who aren't native english speakers to detect "stupidity" in voice actors' interpretations. Again, not saying the Evangelion english dub is bad si...

I agree, a lot of the people in the audience when I went were there for the first time. I.... honestly felt really bad for them. lol. Such a bad first experience with Eva/the anime fandom in general. on an unrelated note, the 3.0 film in theaters thread really should be split and appropriate posts p...

To be fair, do non-American/Canadian criticisms/praise for the Eva English dubs mean anything? I don't think so. This dub was made BY North Americans FOR North Americans. I don't criticize French or German dubs because I have no French/German origins, nor do I care for those dubs, unless I ...

it was a nice feeling to hear other people going "Ooooh!" at the end of either movie (Rei smiling/getting hugged, respectively) Ah! I almost forgot something! :lol: I sat next to this Asian guy who very politely offered to move his stuff for me so my friend and I could sit down &#...

I'll just join in and link my post from the other thread here ([url]http://forum.evageeks.org/post/692765/Your-Experience-Seeing-Rebuild-in-Theaters/#692765 ), considering everyone has been talking about it in here anyways. (which I didn't realize until after I bumped that thread...

but that was mostly because the translating team got a field day and turned the gay subtext up to eleven by making most of Kaworu's lines when talking to Shinji reeks with double-entendre! Ah, I also forgot to mention that all three movies were the English dub, and yes, THIS. The dub is so over...

This thread is for discussing how your experience was in the theater. That thread is about reactions to the movie itself. And that was even the case between Asuka and Mari by having their nicknames changed to "my adored bespectacled" or "four-eyed honey". For real. Okay, this I&#...

3.0 is doing its rounds here in the U.S. sooo... Theater experience time again! I thought this would be a good chance to revive this thread and start a new wave of experience discussions, with the inclusion of 3.0 this time. ^_^ (I really hope bumping a thread this old is okay) Man, it's...

CATO#614919 wrote:I don't buy this one.

Not many people do. That, and other silly plot choices made in this film are what make so many people dislike it.

Well it's not like we aren't still huge fans of the show. We just aren't really fans of where the series is headed now. (myself liking the new direction until 3.0 seemingly washed all logic aside) That said, I will still watch 4.0, just not with anywhere near the same level of an...

I said he's coming off trollish and can't write and is concretely false about the movie in at least one of his assertions. Okay. How is he false? Bring up every point he made, and correct the whatever is false about them. I'd like to see anyone take a swing at that, not just you. edit: ...

Funny, Moonlight stated at the end of his post that people would say 'YOU JUST DONT GET IT' and things along similar lines, and that's exactly what happened. ElMariachi was the only person who bothered to respond to him in any type of concrete way. I'm curious, to those who have seen...

Regarding "how is it a mindfuck", I think it's due to excessive fixation with specifics. The emotional and thematic concerns of Eva aren't significantly more harder to follow than in most series, it's just that the literal "why exactly did Armisael create the Angel Tower/...

My bad; I apologize if I sounded like a jerk there. I suppose we'll have to chalk this one up to individual variation. You used EoE as an example, and, from the reactions I've seen over the years, people's track record with that one varies considerably, as well, You can never expect you...

I was completely spoiler free and watched the camrip once. So sure I guess it's easy to ask.

I'm not talking about people who saw it without subtitles and didnt understand what was being said because they dont speak fluent Japanese, obviously seeing it that way would make anyone confused.

Now, it seems inevitable that the descent arc begins with this movie, hence its darker tone and near total incomprehensibility. I don't know that it succeeds... It doesn't. At least not in a similar way. It's darker because it's literally a post-apocalyptic world and no one is telli...

This movie sucked.


Seriously, it was just bad.

The email notification link I got for this thread linked me to the spoiler camrip thread in the Q section instead... I don't know why..

Kudos to those associated with the project, if any of you happen to browse this thread . I'm glad this fandom has such dedicated fans.

That's great news.