I know this seems to be a dead topic, but with the Eva bust being built and a speculated 1:1 scale statue in the works, it's official size has been determined at 80 meters (or roughly a 20-story building).
Feels about right...

schismatics wrote:I may have to steal that Death and Rebirth poster and print it off sometime...

You're welcome to!

And now, the fruits of these efforts!!! :grin: Evangelion: Death and Rebirth Translated Theatrical Poster: http://www.flickr.com/photos/ozkai/4185795463/in/set-72157622878241257/ The End of Evangelion Translated Theatrical Poster (Been done for a while): http://www.flickr.com/photos/ozkai/40...

And, since it is a theatrical poster, here's the text for The End of Evangelion: English Translated "Wouldn't it be nice if everyone would just die..." Ocean of hopelessness Fragile souls Devious smiles Morbid objects Self-distruction Cruel strangers Replacement of the opposite sex...

I think I have most of this figured out! Special thanks to LiLi for helping me out with the tagline! Translation (So Far) EVANGELION: DEATH AND EVANGELION: REBIRTH Neon Genesis Evangelion Movie Death and Rebirth Hearts melting together, destroy me Planning, Original Concept / GAINAX Characte...

Not much I know, but it's interesting considering I don't believe EoE's title is translated into Japanese on those posters. EoE is only labeled in Japanese by the episode titles (even though one of those is even English...). I guess "The End of Evangelion" is the name ...

I've posted a (near) complete scanlation of the RCB on my flickr page.
You can find it here:

The End of Evangelion Theatrical Program
http://www.flickr.com/photos/ozkai/sets/72157620985064665/

While the End of Evangelion poster is largely covered in the EoE poster thread, I was hoping someone could help me with the Death and Rebirth poster. Mainly the random text all around. Not so much the credits and title, as those are relatively easy to come by. ANY help at all is appreciated! http://...

Well, someone already beat me to it...
Ah well. I'll go ahead and post it anyway.

The End of Evangelion theatrical poster (English)
http://www.flickr.com/photos/ozkai/4099991036/

Reichu wrote:May post the rest of the prelim later.

Has anyone scanned anything else from the Movie Groundworks? This is the first thing I've seen from them!

Yay! A colony of Eva fans just waiting for instrumentality! I'm there! Hi, everyone. While I'm probably far from the biggest Eva nerd here (Otherwise, I'd already own 1.0), but I'd like to think of myself as a walking homage at best. I'm hoping where I'm lacking in in...