No, that's obviously a diagram of how Bittorrent works. There's a series of "tubes" (the Internet) through which a "torrent" (data) goes in spirals up and down (i.e, gets uploaded and downloaded). Duh. Obviously. I can't believe we missed that...