Alright.

Has this ever, ever finished?

Trigger's Elysium wrote:Alright.

Has this ever, ever finished?

No. It was abandoned like my younger brother with that strange horn.

NAveryW wrote:

Trigger's Elysium wrote:Alright.

Has this ever, ever finished?

No. It was abandoned like my younger brother with that strange horn.

You said you were just going out for milk!

TOPIC

It's not lost, I still have the VOB rip as well as all the encodes I did, I think there's even an mkv that I can just add an SRT stream to. Waiting for either EM's SRT translation which is better than the VOB ones, or an OK from him to release what I have.

Ornette wrote: Waiting for either EM's SRT translation which is better than the VOB ones, or an OK from him to release what I have.

For how long, now?

Please Listen to me, Mr.Anno! wrote:Anno Hideaki is working on the preparations for his new anime series, Kareshi Kanojo no Jijoo. As this will be a high-school love comedy, Anno is personally doing research into what high-school kids are like these days.

[...]Now you can enjoy conversations between present-day Japanese high-schoolers, and Anno Hideaki, who was a high-schooler twenty years ago.

[url]http://web.archive.org/web/20050207005650/http://www.gainax.co.jp/special/kiiteyo/index-e.html[/url]

· Was this already posted on the forum?

@ X-X: I'm half-certain that that article is exactly the video we're talking about here.

Off-topic response because other thread is locked:

In another thread, I wrote:Amusing aside: Apparently, Miyamura did porn back in the day. And no, Anno didn't want to jump her bones and make mini Shinji-Asukas with her.

LURK MOAR for the people who don't believe that. They're facts that Shin-Seiki or Tines pointed out on one of the older threads. The rumor that Anno liked Miyamura was disproven by our very own Carl Horn, and apparently because Yuko did porn for a short time when she was just started voice-acting, that came back to haunt her with angry parents/etc when Evangelion became all famous. /Off-topicness

Sailor Star Dust wrote:@ X-X: I'm half-certain that that article is exactly the video we're talking about here.

Off-topic response because other thread is locked:

In another thread, I wrote:Amusing aside: Apparently, Miyamura did porn back in the day. And no, Anno didn't want to jump her bones and make mini Shinji-Asukas with her.

LURK MOAR for the people who don't believe that. They're facts that Shin-Seiki or Tines pointed out on one of the older threads. The rumor that Anno liked Miyamura was disproven by our very own Carl Horn, and apparently because Yuko did porn for a short time when she was just started voice-acting, that came back to haunt her with angry parents/etc when Evangelion became all famous. /Off-topicness

Sometimes people can be so stupid... "Oh dear God no, the voice actress once did pornography!"

... You don't see her, you hear what's been written for her by someone that hasn't (for all you know) done porn, and she has little control over what's going on in the series, if any. That's like not watching a movie because the poster for it wasn't made with recycled paper; stupid.

Stardust-chan wrote:Off-topic response because other thread is locked:

In another thread, Stardust-chan wrote:<snip> And no, Anno didn't want to jump her bones and make mini Shinji-Asukas with her.

LURK MOAR for the people who don't believe that. They're facts that Shin-Seiki or Tines pointed out on one of the older threads. The rumor that Anno liked Miyamura was disproven by our very own Carl Horn, and apparently because Yuko did porn for a short time when she was just started voice-acting, that came back to haunt her with angry parents/etc when Evangelion became all famous. /Off-topicness

That's not what the Kaibunsho said. /Off-topicness

*walks in* oops, wrong thread! my bad guys....*everyone glares at TAO* er...continue.. *closes door*

Sailor Star Dust wrote:@ X-X: I'm half-certain that that article is exactly the video we're talking about here.

Were made in the same period of time, during pre-production of Kareshi Kanojo no Jijoo, but the TV special you were talking about its a documentary called 「課外授業ようこそ先輩」 ("Welcome Back for an Extracurricular Lesson, Sempai") from the Japan Broadcasting Corporation, NHK. In the show they visited the hometown of Hideaki Anno, 宇部市 (Ube City, in Yamaguchi Prefecture) to talk to Elementary School boys and girls.

"Please Listen to me, Mr. Anno!" was a project related to the column called 「庵野監督きいてよ！」 ("Hear What Anno Hideaki Has to Say!") from the newspaper 庵野秀明 (Mainichi Middle-Schooler's News). In the articles you can see conversations between Hideaki Anno and students in different High Schools of Japan.

· 「課外授業ようこそ先輩」 - NHK Official WebSite
[url]http://www.nhk.or.jp/kagaijugyou/[/url]

· "Please Listen to me, Mr. Anno!" - English GAINAX Network Systems (Internet Archive)
[url]http://web.archive.org/web/20050207005650/http://www.gainax.co.jp/special/kiiteyo/index-e.html[/url]

That's not what the Kaibunsho said. ;) /Off-topicness

Yeah, I'm not referring to that.

@ XX: I see. Thanks.

Stardust-chan wrote:

That's not what the Kaibunsho said. ;) /Off-topicness

Yeah, I'm not referring to that.

yeah, I know :mrgreen:

WHAT'S THE STATUS OF THE TARGET?

I'll just tell Ornette to release the video. He's my evil henchman, he must do my bidding.

somebody PM Ornette or EM, QUICK, NOW!!!

I sent EvaMonkey a PM, since I'm guessing that a better translation isn't going to be happening anytime soon. I'll make a torrent of it if he never gets back to me.

you'd better get started on that torrent then

I ripped the VOB subs into an SRT because some players were having issues with the VOBsubs. So I went through and retimed all the SRT subs, fixed some of the engrish and grammar and language, and then sent it and the video to my friend in Japan to recheck the translation. After I get it back, I'll redo the subs so that they aren't the huge walls of text (5 lines of text filling the screen) like they were on the DVD.

Then we'll see.

I have this webpage bookmarked so that I can see when you upload the video.