Kendrix wrote:That explains why some commenters/reviewers mentioned a "confession scene" when I could find no is because it's (probably intentionally) ambiguously worded/ double-meaning due to jp grammar fuckery, I wonder how they'll translate it in a way that preserves both meanings, cause the connection with the village people in general is also super important.
Also, Shinji actually gets the tears out this time (unlike ep 23) which is super important.
I AM IN A GLASS CAGE OF EMOTION literally crying rn the actual movie is gonna DESTROY me.
That's also how the subject doesn't come up upon their reunion, cause, his answer was apparent in his actions, & they had other things to discuss.
Err... can you elaborate on what you're talking about? What subject doesn't come up upon their reunion during Instrumentality?