[MANGA] [ISIK] Ikari Shinji Ikusei Keikaku Archive

For talking about everything else Evangelion: from the various manga and video games to merchandising and video/audio releases.

Moderator: Board Staff

Sailor Star Dust
Kept you waiting, huh?
Kept you waiting, huh?
User avatar
Age: 34
Posts: 22917
Joined: Aug 13, 2006
Location: Living in Houston, TX
Gender: Female
Contact:

  •      
  •      
  • Quote

Postby Sailor Star Dust » Sat Jun 09, 2007 9:00 pm

What I prefer, same reasons Teh Monkey listed: Touji.

In terms of Gendo vs Gendou, I find myself spelling it as "Gendou" just for personal preference and the whole double length "o=ou", but "Gendo" works for me, too. ^_^
~Take care of yourself, I need you~

cat42
Lilin
Lilin
User avatar
Posts: 1243
Joined: Aug 20, 2006
Location: The editing room
Contact:

  •      
  •      
  • Quote

Postby cat42 » Mon Jun 11, 2007 2:39 am

CHAPTER 5 IS OUT!!
HUZZAH!! HUZZAH!

Expect ch.6 by the end of the month. I have 15 pages left. Currently I've been doing at least one page a night*, but I hope to finish it up this weekend, as this is the last week of my summer course.
5 is a filler chapter, but in chapter 6 we get inside the NERV HQ lab a bit. Please look forward to it!

*one page of this, and one page of "Death, She and I" for Doki-Doki at least a night.
"...I follow you both online and offline, and I am a 4-dimensional manifestation of absolute evil..." - Reichu-tachi
"In all cases, eventually it becomes necessary to decide to 'deliberately betray the fans.'" - Yoji Enokido
I believe in the director of Eva 1.11.

Tokpile Quohog
Marquis Tokpile de Boîtes
Marquis Tokpile de Boîtes
User avatar
Posts: 1200
Joined: Jan 04, 2007

  •      
  •      
  • Quote

Postby Tokpile Quohog » Mon Jun 11, 2007 3:13 am

Huzzah, Huzzah!

Thanks for all your hard work and thanks to the other members of the translation team. I hope this gratitude is enough to keep you guys motivated.
/bows
TheEvaMonkey: I HATE BEING A FAT CHICK

cat42
Lilin
Lilin
User avatar
Posts: 1243
Joined: Aug 20, 2006
Location: The editing room
Contact:

  •      
  •      
  • Quote

Postby cat42 » Mon Jun 11, 2007 12:59 pm

Be sure to post your appreciation for them in their forum.
http://www.att.nagi-fanboi.net/forums/viewforum.php?f=4&sid=60b2efda65d0b1e185c4592e3b89e4b4

Unfoo42 did the hardest task really, they deserve the biggest thanks.
EDIT++++++
Ok, chapter 6 has been sent off to be QC'd

We are using Toji, and when Gendo's name comes up, Gen-chan.
"...I follow you both online and offline, and I am a 4-dimensional manifestation of absolute evil..." - Reichu-tachi
"In all cases, eventually it becomes necessary to decide to 'deliberately betray the fans.'" - Yoji Enokido
I believe in the director of Eva 1.11.

Sailor Star Dust
Kept you waiting, huh?
Kept you waiting, huh?
User avatar
Age: 34
Posts: 22917
Joined: Aug 13, 2006
Location: Living in Houston, TX
Gender: Female
Contact:

  •      
  •      
  • Quote

Postby Sailor Star Dust » Sun Jul 01, 2007 11:51 am

ch.26 is made of win. All I'm going say besides: AxS. ^___^


EDIT: Aw, what the heck: Image Spoiler! Asuka & Shinji XD
Last edited by Sailor Star Dust on Sun Jul 01, 2007 2:21 pm, edited 1 time in total.
~Take care of yourself, I need you~

Fearthebait
Sahaquiel
Sahaquiel
User avatar
Posts: 610
Joined: Feb 25, 2007

  •      
  •      
  • Quote

Postby Fearthebait » Sun Jul 01, 2007 1:35 pm

This is me wanting to know fluent Japanese. Anyways, thanks for all the great work man!
You can't spell slaughter without laughter!

cat42
Lilin
Lilin
User avatar
Posts: 1243
Joined: Aug 20, 2006
Location: The editing room
Contact:

  •      
  •      
  • Quote

Postby cat42 » Wed Jul 18, 2007 5:30 pm

CHAPTER 6 IS OUT!

Still waiting for the translation notes for chapter 7, expect this one to take a while...
"...I follow you both online and offline, and I am a 4-dimensional manifestation of absolute evil..." - Reichu-tachi
"In all cases, eventually it becomes necessary to decide to 'deliberately betray the fans.'" - Yoji Enokido
I believe in the director of Eva 1.11.

Tokpile Quohog
Marquis Tokpile de Boîtes
Marquis Tokpile de Boîtes
User avatar
Posts: 1200
Joined: Jan 04, 2007

  •      
  •      
  • Quote

Postby Tokpile Quohog » Wed Jul 18, 2007 6:18 pm

YES!!!
TheEvaMonkey: I HATE BEING A FAT CHICK

cloud7900
Embryo
Posts: 22
Joined: Sep 03, 2007

Finished the poll but problem in Ikari Shinji ikusei keikaku

  •      
  •      
  • Quote

Postby cloud7900 » Mon Sep 03, 2007 9:49 pm

Finished the poll. Does anyone know where can I get stage 7 of the first volume of Ikari Shinji ikusei keikaku (translated, of course)?. And, beside that, all the other volumes xDD?

The Eva Monkey
Administrator
Administrator
User avatar
Posts: 9014
Joined: Jun 14, 2004
Location: The Evanets.
Gender: Male
Contact:

Re: Finished the poll but problem in Ikari Shinji ikusei kei

  •      
  •      
  • Quote

Postby The Eva Monkey » Mon Sep 03, 2007 10:14 pm

cloud7900 wrote:Finished the poll. Does anyone know where can I get stage 7 of the first volume of Ikari Shinji ikusei keikaku (translated, of course)?. And, beside that, all the other volumes xDD?

I've also responded to this in a PM, but I'm going to again adress this here.

My archive of the Ikari Shinji Ikusei Keikaku manga is a little bit outdated. Currently, there are 29 stages, with 2 side stages, one named Choco, and one named Summer. Currently, only stages 1-6 and Choco have been translated. That's it. It's a very low priority for that scanlation group, which is why I suggest that if you want to see more, please send them an email saying that you'd like to see them translate more stages. You might also want to send an email to Viz or ADV Manga, as they are likely candidates for commercial distribution.


Hopefully cat42 can tell us if the translation of stage 7 will be coming any time soon.
Webmaster, EvaMonkey.com; Co-founder, EvaGeeks.org; Moderator, r/evangelion.

Follow me on Social Media! [YouTube] [Twitter] [Facebook] [Tumblr] [Instagram] [Twitch]

cat42
Lilin
Lilin
User avatar
Posts: 1243
Joined: Aug 20, 2006
Location: The editing room
Contact:

  •      
  •      
  • Quote

Postby cat42 » Tue Sep 04, 2007 5:18 am

The last I heard from Unfoo (the translator) was them asking me for the raws for ch. 7 on July 22nd. I heard a little while ago from one of AT-Translations' editors that Unfoo is on vacation right now. As far as I know, there are only 2 people at AT-Translations who will put any sort of effort into this, Unfoo, and myself, no one else there wants anything to do with it.

I did poke Unfoo about this I think about a week ago, but as I mentioned, have yet to hear back from them.

When (if) Unfoo sends me the script for ch.7, I'll let you guys know.
"...I follow you both online and offline, and I am a 4-dimensional manifestation of absolute evil..." - Reichu-tachi
"In all cases, eventually it becomes necessary to decide to 'deliberately betray the fans.'" - Yoji Enokido
I believe in the director of Eva 1.11.

Tokpile Quohog
Marquis Tokpile de Boîtes
Marquis Tokpile de Boîtes
User avatar
Posts: 1200
Joined: Jan 04, 2007

  •      
  •      
  • Quote

Postby Tokpile Quohog » Tue Sep 04, 2007 12:23 pm

Thanks for the status update cat.
TheEvaMonkey: I HATE BEING A FAT CHICK

cat42
Lilin
Lilin
User avatar
Posts: 1243
Joined: Aug 20, 2006
Location: The editing room
Contact:

  •      
  •      
  • Quote

Postby cat42 » Wed Sep 05, 2007 11:56 pm

I just got an e-mail from them. Unfoo has very little computer access right now, but promises to have it done ASAP.
"...I follow you both online and offline, and I am a 4-dimensional manifestation of absolute evil..." - Reichu-tachi
"In all cases, eventually it becomes necessary to decide to 'deliberately betray the fans.'" - Yoji Enokido
I believe in the director of Eva 1.11.

Fearthebait
Sahaquiel
Sahaquiel
User avatar
Posts: 610
Joined: Feb 25, 2007

  •      
  •      
  • Quote

Postby Fearthebait » Thu Sep 06, 2007 6:18 pm

I can't wait!!!! Thanks for all your work!
You can't spell slaughter without laughter!

cat42
Lilin
Lilin
User avatar
Posts: 1243
Joined: Aug 20, 2006
Location: The editing room
Contact:

  •      
  •      
  • Quote

Postby cat42 » Mon Sep 24, 2007 7:16 pm

Ok, news, and you guys probably won't like this.

Kyrael Seraphine at AT-Translations forums wrote:The translator is currently in Japan, without any form of computer to stay in contact with us on. There are no plans to drop the series at this time.
"...I follow you both online and offline, and I am a 4-dimensional manifestation of absolute evil..." - Reichu-tachi
"In all cases, eventually it becomes necessary to decide to 'deliberately betray the fans.'" - Yoji Enokido
I believe in the director of Eva 1.11.

Tokpile Quohog
Marquis Tokpile de Boîtes
Marquis Tokpile de Boîtes
User avatar
Posts: 1200
Joined: Jan 04, 2007

  •      
  •      
  • Quote

Postby Tokpile Quohog » Wed Sep 26, 2007 2:16 am

/cry.

Well I hope the translator enjoys himself in Japan.
TheEvaMonkey: I HATE BEING A FAT CHICK

cat42
Lilin
Lilin
User avatar
Posts: 1243
Joined: Aug 20, 2006
Location: The editing room
Contact:

  •      
  •      
  • Quote

Postby cat42 » Tue Oct 16, 2007 11:49 pm

New development!

Unfoo42 in an e-mail to me wrote:My bad I slacked, but I finally started getting into the groove now. Almost done with last chap of v1.


I will start work on it as soon as I get the script. Hopefully, expect the next release within a month, depending on if a QCer will get right on this.
"...I follow you both online and offline, and I am a 4-dimensional manifestation of absolute evil..." - Reichu-tachi
"In all cases, eventually it becomes necessary to decide to 'deliberately betray the fans.'" - Yoji Enokido
I believe in the director of Eva 1.11.

Fearthebait
Sahaquiel
Sahaquiel
User avatar
Posts: 610
Joined: Feb 25, 2007

  •      
  •      
  • Quote

Postby Fearthebait » Thu Oct 18, 2007 8:41 pm

*bows down to almighty cat42*
You can't spell slaughter without laughter!

cat42
Lilin
Lilin
User avatar
Posts: 1243
Joined: Aug 20, 2006
Location: The editing room
Contact:

  •      
  •      
  • Quote

Postby cat42 » Thu Oct 18, 2007 10:16 pm

I'm not almighty, I'm only the editor, the translator is the one with the hardest job I think...
"...I follow you both online and offline, and I am a 4-dimensional manifestation of absolute evil..." - Reichu-tachi
"In all cases, eventually it becomes necessary to decide to 'deliberately betray the fans.'" - Yoji Enokido
I believe in the director of Eva 1.11.

Fearthebait
Sahaquiel
Sahaquiel
User avatar
Posts: 610
Joined: Feb 25, 2007

  •      
  •      
  • Quote

Postby Fearthebait » Fri Oct 19, 2007 2:20 pm

Is unfoo the translator? or just the main man in charge of stuff.
You can't spell slaughter without laughter!


Return to “Everything Else Evangelion”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests