Shin Eva - Official Social Media

Discussion of the new series of Evangelion movies ( "Evangelion Shin Gekijōban", meaning "Evangelion: New Theatrical Edition"). The final instalment made its debut in Japan on March 8, 2021.

Moderators: Rebuild/OT Moderators, Board Staff

Forum rules
By visiting this forum, you agree to read the rules for discussion.
BlueBasilisk
Bridge Bunny
Bridge Bunny
User avatar
Age: 36
Posts: 1575
Joined: Nov 14, 2010
Gender: Male

Re: Shin Eva - Official Social Media

Postby BlueBasilisk » Thu Jun 14, 2018 8:12 am

That music sounds familiar to me but I can't place my finger on what it reminds me of.
Someday I hope that we'll be reunited if that is what's destined to be. Perhaps we'll discover that elusive bible. And then we will finally be free!

FreakyFilmFan4ever
(In)Sufficient Director
(In)Sufficient Director
User avatar
Age: 36
Posts: 9897
Joined: Jun 09, 2009
Location: Playing amongst the stars
Gender: Male

Re: Shin Eva - Official Social Media

Postby FreakyFilmFan4ever » Thu Jun 14, 2018 8:16 am

Whatever Sagisu is recording doesn't immediately sound like anything he's been slated to score over the past couple of years. (Unless Berzerk have music like this as a staple to its tone. I've never watched it, but I've only heard it's grim.)

Unless there's a source Im missing. Maybe he's not scoring for motion picture at all, but recording another album?

The Eva Monkey
IT'S OVER 9000!!!
IT'S OVER 9000!!!
User avatar
Posts: 9109
Joined: Jun 14, 2004
Location: The Evanets.
Gender: Male
Contact:

Re: Shin Eva - Official Social Media

Postby The Eva Monkey » Thu Jun 14, 2018 10:00 am

View Original PostJoseki wrote:Sagisu's work is probably not Eva's soundtrack

Good enough for me!

It's highly improbable that it would be.

Kvanu
Adam
Age: 36
Posts: 56
Joined: Jul 24, 2014
Gender: Male

Re: Shin Eva - Official Social Media

Postby Kvanu » Thu Jun 14, 2018 11:10 am

View Original PostJoseki wrote:


I don't understand either the machine translation and the picture, but it's blurred so it's probably something juicy I guess.

EDIT:

(株)カラー 社長室爆誕した……なにするんだろう
(株)カラー 社長室爆誕した is translated as "The color President's office was reborn"/"We blew up Color President Room" [both seems to be a bit too "extreme" to be correct :lol: ]
なにするんだろう is translated as "What are you doing?"/"I wonder what I will do"

-> "Something happened to Anno's office, reaction from soneone"

社長室
President's office

抹式会社カラー
カラー is khara, 抹式会社 seems to be some sort of copyright thing.

Basically I didn't discover anything using Bing/Google translate. :tongue:


If this came from Anno's office (?), could it be an internal announcement of the release date with the date blurred? That's what it looks like to me.
()

Reichu
Admin Emeritus
Admin Emeritus
Posts: 24046
Joined: Aug 21, 2004
Location: Sailing for the white shores
Gender: Female
Contact:

Re: Shin Eva - Official Social Media

Postby Reichu » Thu Jun 14, 2018 3:52 pm

Regarding Tweet, it has something to do with stocks. That's what the very first kanji, in parentheses, means. "(株)[company name]" seems like a pretty typical usage, though I'm not sure exactly how it would be rendered since I've never encountered it before. So, very very approximately:

(Stocks/Shares) Showed up suddenly [at] the khara president's office. ...What could it be doing [there]?


EDIT: With a little bit of help from robersora below, the tweet should pretty much mean:

[This] showed up suddenly [at] the khara (inc.) president's office. ...What could it be doing [there]?


株式会社 is a business term that can mean joint-stock company, publicly-traded company, limited corporation, etc. 株式会社カラー is translated as "khara, inc." on their website.
さらば、全てのEvaGeeks。
「滅びの運命は新生の喜びでもある」
Departure Message | The Arqa Apocrypha: An Evangelion Analysis Blog

robersora
Laissez-faire in Moderation
Laissez-faire in Moderation
User avatar
Age: 32
Posts: 4437
Joined: May 17, 2011
Location: Europe, Austria
Gender: Male

Re: Shin Eva - Official Social Media

Postby robersora » Thu Jun 14, 2018 4:10 pm

^
I thought this is just preset a company name. To clarify the tweet is talking about the company カラー.
2Q||3.33 _ 神殺しを行う
Decadent Stoned Slacker Socialist

Joseki
Marduk Selectee
Marduk Selectee
Posts: 1908
Joined: Dec 27, 2016
Location: Italy
Gender: Male

Re: Shin Eva - Official Social Media

Postby Joseki » Thu Jun 14, 2018 5:42 pm

From Distopia Evangelion

http://distopia.altervista.org/2018/06/ ... ion-final/

The tweet text is a pun that could be adapted as "This appeared in a bang in the president's office... What it could be?" (my adaptation of an adaptation)

ErgoProxy
Shamshel
Shamshel
User avatar
Age: 45
Posts: 273
Joined: Jul 09, 2016
Location: Kraków, Poland
Gender: Male

Re: Shin Eva - Official Social Media

Postby ErgoProxy » Thu Jun 14, 2018 6:00 pm

After cutting off "Shares" and "Khara" I got a clean translation of the remaining sentence as: "The president's office bomb exploded ... what will you do?"

pwhodges wrote:All the previous Rebuild music was recorded mainly in London (at Abbey Road, Eastcote, and Air - George Martin's studio) and minor bits in Warsaw and Tokyo, so I'd say it was relevant!

POLAND MENTIONED! :w00t: Care to share what exactly did they record in Warsaw?
JUSTICE & MERCY

Reichu
Admin Emeritus
Admin Emeritus
Posts: 24046
Joined: Aug 21, 2004
Location: Sailing for the white shores
Gender: Female
Contact:

Re: Shin Eva - Official Social Media

Postby Reichu » Thu Jun 14, 2018 11:57 pm

View Original Postrobersora wrote:I thought this is just preset a company name.

Ah, thank you! I feel kind of stupid now for not realizing it was just an abbreviated form of 株式会社. I've updated my translation accordingly.

ErgoProxy wrote:After cutting off "Shares" and "Khara" I got a clean translation of the remaining sentence as: "The president's office bomb exploded ... what will you do?"

爆誕 【ばくたん】(n,vs) (sl) sudden emergence, sudden formation, coming out of nowhere, bursting onto the scene

Nothing to do with bombs at all.

Joseki wrote:"This appeared in a bang in the president's office... What it could be?"

なにする (nani suru), short for 何をする (nani wo suru). "Suru" is "to do", not "to be". It's asking what something or someone is doing, not what something or someone IS. If you're asking "what could it be?", it would be more like, 「(これは)何でしょう(か)?」
さらば、全てのEvaGeeks。
「滅びの運命は新生の喜びでもある」
Departure Message | The Arqa Apocrypha: An Evangelion Analysis Blog

pwhodges
A Lilin in Wonderland
A Lilin in Wonderland
User avatar
Age: 77
Posts: 11035
Joined: Nov 18, 2012
Location: Oxford, UK
Contact:

Re: Shin Eva - Official Social Media

Postby pwhodges » Fri Jun 15, 2018 1:01 am

View Original PostErgoProxy wrote:POLAND MENTIONED! :w00t: Care to share what exactly did they record in Warsaw?

Not specified beyond saying the Warsaw Philharmonic recorded some additional orchestral music.
"Being human, having your health; that's what's important." (from: Magical Shopping Arcade Abenobashi )
"As long as we're all living, and as long as we're all having fun, that should do it, right?" (from: The Eccentric Family )
Avatar: The end of the journey (details); Past avatars.
Before 3.0+1.0 there was Afterwards... my post-Q Evangelion fanfic (discussion)

kuribo-04
Evangelion
Evangelion
User avatar
Age: 27
Posts: 3231
Joined: Feb 03, 2013
Location: Spain or Germany
Gender: Male
Contact:

Re: Shin Eva - Official Social Media

Postby kuribo-04 » Fri Jun 15, 2018 3:25 am

In that tweet Sagisu says (apparently) that the "familiar melody" starts at 0:25.
But I'm not recognizing it.

You know what, I'm gonna say that's Eva music.
Shinji: "Sooner or later I'll be betrayed... And they'll leave me. Still... I want to meet them again, because I believe my feelings at that time were real."
Ryuko: "I'm gonna knock ya on your asses!"
-Asuka: THINK IN GERMAN!!! -Shinji: Öh... Baumkuchen...
Hayashida: "As game developers, our work is special. All of us here can put smiles on very many people's faces with our work."
~('.'~) (~'.')~ Dancin Kirby

FreakyFilmFan4ever
(In)Sufficient Director
(In)Sufficient Director
User avatar
Age: 36
Posts: 9897
Joined: Jun 09, 2009
Location: Playing amongst the stars
Gender: Male

Re: Shin Eva - Official Social Media

Postby FreakyFilmFan4ever » Fri Jun 15, 2018 5:42 am

If 25 seconds in starts a familiar tune, and none of the Eva fans recognize it, then it might not be from Eva. Perhaps someone commenting on the video on Twitter recognizes it and responded with something akin to "OMG I know that tune! It's music from ______________! I can't wait!"

I mean, I don't recognize it from even a score Sagisu's done for one of Anno's other works. I don't know what it could possibly be. (Not that I'm familiar with most of Sagisu's works, which is probably most of the problem.)

Sailor Star Dust
Kept you waiting, huh?
Kept you waiting, huh?
User avatar
Age: 38
Posts: 23063
Joined: Aug 13, 2006
Location: 私の中いる自分の心
Gender: Female

Re: Shin Eva - Official Social Media

Postby Sailor Star Dust » Fri Jun 15, 2018 8:10 am

My immediate thought (since I haven't seen either) is Bleach or KareKano? :shrug: (I didn't see any replies when I just checked the tweet, which surprised me.)

A little disappointed this apparently isn't Shin Eva as we hoped, but I guess it's back to the ol' "waiting for news when it gets here" mentality :sweatdrop:
~Take care of yourself, I need you~

Gendo'sPapa
Committeeperson
Committeeperson
User avatar
Age: 39
Posts: 5599
Joined: Oct 24, 2006
Gender: Male

Re: Shin Eva - Official Social Media

Postby Gendo'sPapa » Fri Jun 15, 2018 9:10 am

Khara2 account tweeted twice this morning. Can't make sense of it. Though I like the "translation" of The Violence of Editing is the best!!
Any ideas?

https://twitter.com/khara_inc2/status/1007622213007101953

Tweet 1.
Cruel sand snow MV-I saw the Pake!!!! The violence of editing is the best!!!
Hit me more! (Cruel angel's thesis, Sandy Snow Director, New edition MV) It is a personal impression.

Tweet 2.
I seem to be able to unveil it early because it seems to have rolled a schedule

electricbones
Embryo
Posts: 1
Joined: Jun 15, 2018

Re: Shin Eva - Official Social Media

Postby electricbones » Fri Jun 15, 2018 12:10 pm

To quickly bring up Shiro Sagisu again, he made another post last month that I haven't seen mentioned here.

Those are the lyrics to "Peaceful Times" From the preview at the end of 3.0. It's definitely a fresh take though.

Reichu
Admin Emeritus
Admin Emeritus
Posts: 24046
Joined: Aug 21, 2004
Location: Sailing for the white shores
Gender: Female
Contact:

Re: Shin Eva - Official Social Media

Postby Reichu » Fri Jun 15, 2018 1:59 pm

View Original PostGendo'sPapa wrote:Khara2 account tweeted twice this morning. Can't make sense of it.

The main tweet is Khara2's reaction to Masayuki's new edit of the Cruel Angel's Thesis music video. He's obviously enthusiastic about it; exact specifics don't matter much. The follow-up seems to be him saying, "Seems it [the music video] will be unveiled ahead of time, since the schedule was moved up or something".

An edit using NTE footage, maybe? In before people hype themselves up over it maybe possibly hopefully featuring 3+1 footage...
さらば、全てのEvaGeeks。
「滅びの運命は新生の喜びでもある」
Departure Message | The Arqa Apocrypha: An Evangelion Analysis Blog

FreakyFilmFan4ever
(In)Sufficient Director
(In)Sufficient Director
User avatar
Age: 36
Posts: 9897
Joined: Jun 09, 2009
Location: Playing amongst the stars
Gender: Male

Re: Shin Eva - Official Social Media

Postby FreakyFilmFan4ever » Fri Jun 15, 2018 3:07 pm

@SSD, I don’t recognize that tune from Kare Kano. (Love that soundtrack!) I’m less familiar with Bleach, so I can’t say.

@electricbones, Holy God, Sagisu’s feed is a rollercoaster. I can’t keep up. He still might be using that for an album, though, like he did with his SS Xspressions CD. Either way, it’s certainly Eva related.

DrthRvn
Embryo
Posts: 36
Joined: Dec 03, 2017
Gender: Male

Re: Shin Eva - Official Social Media

Postby DrthRvn » Fri Jun 15, 2018 4:25 pm




She says is not 3.0+1.0 but i don’t know...

kuribo-04
Evangelion
Evangelion
User avatar
Age: 27
Posts: 3231
Joined: Feb 03, 2013
Location: Spain or Germany
Gender: Male
Contact:

Re: Shin Eva - Official Social Media

Postby kuribo-04 » Sat Jun 16, 2018 7:50 am

@Freaky:
I was thinking of maybe a higher pitched version of an Eva tune.
Just like the Emperor's theme is hidden in the celebration at the end of Episode I of Star Wars.
Seems more like it's unrelated though.

Ogata sure likes her Eva bottles huh
Shinji: "Sooner or later I'll be betrayed... And they'll leave me. Still... I want to meet them again, because I believe my feelings at that time were real."
Ryuko: "I'm gonna knock ya on your asses!"
-Asuka: THINK IN GERMAN!!! -Shinji: Öh... Baumkuchen...
Hayashida: "As game developers, our work is special. All of us here can put smiles on very many people's faces with our work."
~('.'~) (~'.')~ Dancin Kirby

ErgoProxy
Shamshel
Shamshel
User avatar
Age: 45
Posts: 273
Joined: Jul 09, 2016
Location: Kraków, Poland
Gender: Male

Re: Shin Eva - Official Social Media

Postby ErgoProxy » Sat Jun 16, 2018 9:11 am

Yeah. Reified water, the best quality of Japan! Makes you think green in the first place, as you would never trash your Rei, would you? :emogendo:

On that Sagisu's tune, in my opinion it sounds waaay too cheerful to be a part of Eva. :tongue: I'd like to be wrong on that, though, since it's a good tune.
JUSTICE & MERCY


Return to “Rebuild of Evangelion Discussion”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests