You're right, but now I see her choice of words is not the same. My Japanese is rudimentary but in Rebuild, she says she doesn't eat (tabenai) meat; in the original, she says she doesn't like (kirai) meat. Looks like Ozreth was specifically referring to the Rebuild scene...

I'm trying to find a screencap of Rei saying "No. I just don't eat meat." I know it's from one of the movies but I don't know which one, nor do I have access to them. With subs of course. A google search only brings me one result, which is from this forum, but the actual im...

Well, I took this screen shot directly from the Platinum Edition DVD, if that's OK: http://i.imgur.com/Pd5isAW.jpg Perfect! Thank you! This raises a question though. Everywhere that I see it written online the quote is "Man fears the darkness, and so he scrapes away at the edges of it with...

Heya, so I don't know if this is an ok section of the forum to ask this in but I am looking for a screenshot of Rei's "Man fears the darkness and so he scrapes away at the edges of it with fire" quote with it subtitled at the bottom. I've been looking on tons of screenshot tumb...

What's the book about women in manga/anime w/ Rei on cover?

I think it has a blue cover and is paperback. Saw it recently but forgot the name and can't find : (

Gotcha! That's some good info/insight right there. So in short, I'm watching what was intended to be watched from the get go. The original versions lost a lot of quality during their transfer/transition. They didn't recolor or add anything to it. Also, was anything edited out (nudity...

Ohh I see. Thanks! So, if I read that correctly, I am right in thinking that they simply took the original art/slides/whatever and just did another transfer with better technology that enables us to watch it as it was actually drawn/colored? I guess I'm just biased towards the old grainy look, a...

Hi there, So I haven't watched Evangelion since the '90's. My girlfriend recently bought me the Platinum set and while the packaging itself is beautiful I've got a question. After watching a bit I definitely notice more of a vibrance in the colors. Was the show redone at all? Were th...