Search found 295 matches

by deeRez
Sun Oct 01, 2023 3:57 am
Forum: Everything Else Evangelion
Topic: [Game] Neon Genesis Evangelion 2: Another Cases
Replies: 717
Views: 268677

Re: [Game] Neon Genesis Evangelion 2: Another Cases

This is still ongoing I just had a lot of busy things to do in life in other areas. Last thing I worked on was tools to help others partake in speeding up translations so I'll need to work on finishing that. assuming that is my fault (and the base images I made are the ones with the issues), I apolo...
by deeRez
Sun May 21, 2023 9:21 pm
Forum: Fan Works
Topic: Realistic Evangelion AI art
Replies: 2
Views: 9235

Re: Realistic Evangelion AI art

I really like the playing guitar one! Though I'd add child and kid to the negative terms as well. Something about the kaworu and Asuka one feels uncomfortable :emogendo: I decided to reattempt that one but doing more manual adjustments to get it more accurate Fixes: 1 - Both are teens 2 - Asuka has ...
by deeRez
Mon May 15, 2023 12:54 pm
Forum: Fan Works
Topic: Realistic Evangelion AI art
Replies: 2
Views: 9235

Realistic Evangelion AI art

The purpose of this thread is for people to post AI art that makes Evangelion characters, locations, or props realistic. (AI art that generates a new anime style picture should not be posted here) 1. Posters are encouraged to try to get their AI art as accurate to the original drawing as possible. P...
by deeRez
Mon May 01, 2023 1:56 am
Forum: Everything Else Evangelion
Topic: [Game] Neon Genesis Evangelion 2: Another Cases
Replies: 717
Views: 268677

Re: [Game] Neon Genesis Evangelion 2: Another Cases

I've fixed most of the issues above.
Image

I've also translated the guest names that appear top right.
Image
by deeRez
Sun Apr 30, 2023 2:28 am
Forum: Everything Else Evangelion
Topic: [Game] Neon Genesis Evangelion 2: Another Cases
Replies: 717
Views: 268677

Re: [Game] Neon Genesis Evangelion 2: Another Cases

I have added the base images to the repo finally. Sorry about the delay. I have come to the realization that we will have to resort to using icons instead of text translations for some of the UI elements due to how small the icons are. I drew up a few test icons, to match Baz's translation: https://...
by deeRez
Mon Sep 05, 2022 10:36 pm
Forum: Everything Else Evangelion
Topic: [Merch] Evangelion Merchandise 2, or, Why Do I Keep Buying Things!?
Replies: 311
Views: 129192

Re: [Merch] Evangelion Merchandise 2, or, Why Do I Keep Buying Things!?

Next up, the collector's editions of the comics. I still haven't opened them.

Image
by deeRez
Mon Sep 05, 2022 12:05 am
Forum: Everything Else Evangelion
Topic: End Of Evangelion Trading Cards
Replies: 9
Views: 5120

Re: End Of Evangelion Trading Cards

From my experience, the ebay sellers from Japan really jack up those prices.

Buy from yahoo auctions instead using a proxy.
$10 CDs I bought from Japan are going for $70 on ebay. No thanks.
by deeRez
Sun Sep 04, 2022 10:29 pm
Forum: Everything Else Evangelion
Topic: [Game] Neon Genesis Evangelion 2: Another Cases
Replies: 717
Views: 268677

Re: [Game] Neon Genesis Evangelion 2: Another Cases

I got busy with other things but I will make sure to add your base images and update docs to account for them. As for playing this on actual PSP, I've decided to make this project easier by not going out the way to support the PSP. Instead it will be for emulator and someone else can work on making ...
by deeRez
Sat Sep 03, 2022 12:20 am
Forum: Everything Else Evangelion
Topic: [Game] Neon Genesis Evangelion 2: Another Cases
Replies: 717
Views: 268677

Re: [Game] Neon Genesis Evangelion 2: Another Cases

Been trying to get your translation to work for a while and decided to come here to check things out, and saw that quote and so edited the images, and removed all (including English, which I can edit back in what is necessary), and so if you are still working on this project/are fine with outside h...
by deeRez
Sat Aug 27, 2022 7:46 pm
Forum: Everything Else Evangelion
Topic: [Merch] Evangelion Merchandise 2, or, Why Do I Keep Buying Things!?
Replies: 311
Views: 129192

Re: [Merch] Evangelion Merchandise 2, or, Why Do I Keep Buying Things!?

I got a lot of Eva merch in the past two years that I have not posted.

Here's just a random sample to bring this thread back to life:
Image
by deeRez
Sat Aug 27, 2022 6:48 pm
Forum: Everything Else Evangelion
Topic: The Hunt for Episode 16 in HD
Replies: 10
Views: 13711

Re: The Hunt for Episode 16 in HD

You'll probably need to go on Japanese bulletin boards and ask around there for this to be fruitful.

Another source to look for is pictures of cels on yahoo auctions and mandarake. If you can find a bunch of cel pictures from the episode it can be used to improve quality.
by deeRez
Wed Aug 03, 2022 4:29 am
Forum: Everything Else Evangelion
Topic: [Game] Neon Genesis Evangelion 2: Another Cases
Replies: 717
Views: 268677

Re: [Game] Neon Genesis Evangelion 2: Another Cases

OMG, THE GITHUB PAGE WAS UPDATED! https://github.com/rezual/nge_2_re I hope so badly we get a release this year! Not likely this year. More likely end of next year. There's a lot of text in this game. A lot. The problem is that there's no context information on who says what dialog. This gives tran...
by deeRez
Sat Aug 14, 2021 2:31 am
Forum: Rebuild of Evangelion Discussion
Topic: 3.0 + 1.0 Reactions
Replies: 224
Views: 32928

Re: 3.0 + 1.0 Reactions

This movie was so bad that I'm 1 atom away from no longer being an Evangelion fan. The entire movie for the most part was the equivalent of a kid smashing two toys together in repeat for two hours. Misato's death was pointless. Everything was pointless. The worst part is that new fans to the series ...
by deeRez
Sun Dec 27, 2020 10:53 am
Forum: Everything Else Evangelion
Topic: Eva collector's CDs and hidden images
Replies: 3
Views: 1839

Eva collector's CDs and hidden images

So on the 6th Evangelion Collector's CD, https://i.imgur.com/FY3ghOh.png and also the "Collector's DISC LIMITED VERSION 1998 SUMMER", https://i.imgur.com/Z6jx5Dv.png there's a program called EVAWPC.EXE with an EVAWPC.DAT file. The program lets you change your PC wallpaper by clicking one o...
by deeRez
Sat Dec 26, 2020 1:23 am
Forum: Rebuild of Evangelion Discussion
Topic: Shin Eva - New Trailer (12-24-20)
Replies: 1111
Views: 126108

Re: Shin Eva - New Trailer (12-24-20)

Fredsq#903548 wrote:Isn't that Sohryu's hair colour though? LOOP THEORY CONFIRMED.


The person saturated the image.
Image

Here's the actual close ups of the faces without the saturation:
Image
by deeRez
Sat Dec 19, 2020 2:53 am
Forum: Rebuild of Evangelion Discussion
Topic: The New Nerv Logo (Plus a possible solution?)
Replies: 19
Views: 21754

Re: The New Nerv Logo (Plus a possible solution?)

I keep thinking how it looks like a scrambling algorithm that rotates, flips horizontally, vertically, or negates pixels, but applied to only a section of an image instead of the whole thing. https://i.imgur.com/kO7chGD.jpg I decided to zero in on the scrambled section while keeping the rest the sam...
by deeRez
Wed Dec 02, 2020 3:31 pm
Forum: Rebuild of Evangelion Discussion
Topic: EVANGELION:3.333 discussion thread
Replies: 553
Views: 78948

Re: Asuka and Mari's new plugsuit may actually be hinting at "3.33 Director's Cut"

I don't think the suit color changes are due to depression. I'd expect characters acting differently if it was a depression as we saw in NGE. People'd let Anno inject his view into the plot. But this suit change is something someone else would have spoken up about if it didn't make sense (unlike a p...
by deeRez
Sun Nov 29, 2020 12:36 pm
Forum: Everything Else Evangelion
Topic: [Game] Neon Genesis Evangelion: Chapter 1 (PS4/PS5/PC) - RUMOR
Replies: 13
Views: 6299

Re: [Game] Neon Genesis Evangelion: Chapter 1 (PS4/PS5/PC) - RUMOR

What we'll probably get is another Evangelion 64 or Evangelion Battle Orchestra game, but what's best for the series is one that's more character driven. I don't want to repeat the series exactly like battle focused games tend to do. I want to explore the world of Tokyo III. Walk the halls of Nerv i...
by deeRez
Tue Sep 08, 2020 7:30 am
Forum: Everything Else Evangelion
Topic: [Game] Neon Genesis Evangelion 2: Another Cases
Replies: 717
Views: 268677

Re: [Game] Neon Genesis Evangelion 2: Another Cases

I've completed the missing lines in eboot_rodata with machine translation: https://github.com/rezual/nge_2_re/blob/1478edd210a6153daf0571b29e87330a4eec01bd/patches/eboot_rodata.py The fields that were machine translated have a MACHINE_TRANSLATED comment next to them. I'm going to machine translate t...
by deeRez
Mon Sep 07, 2020 10:07 pm
Forum: Everything Else Evangelion
Topic: [Game] Neon Genesis Evangelion 2: Another Cases
Replies: 717
Views: 268677

Re: [Game] Neon Genesis Evangelion 2: Another Cases

I've been tinkering more and more now with the game again. 1 - I didn't mention it here, but figured out that the game uses the DEFLATE algorithm for compression. A while back I isolated the exact decompression the game uses and ran the code as-is but slowly in a Python MIPS abstraction I wrote. I a...

Go to advanced search