The Making of Nadia

A forum for discussion of other Gainax works, people belonging or related to Gainax and the non-Eva projects they've worked on, media that reference or have distinct parallels to Eva, etc.

Moderator: Board Staff

kuribo-04
Lilin
Lilin
User avatar
Age: 22
Posts: 1423
Joined: Feb 03, 2013
Location: Germany again, before that Spain
Gender: Male
Contact:

The Making of Nadia

  •      
  •      
  • Quote

Postby kuribo-04 » Fri Apr 06, 2018 9:59 am

This channel that finds really obscure Anno-related stuff posted a Nadia making of:
https://youtu.be/3jXRi3ncJbs
Haven't seen it myself yet, but AFAIK this is "new".
Shinji: "Sooner or later I'll be betrayed... And they'll leave me. Still... I want to meet them again, because I believe my feelings at that time were real."
Ryuko: "I'm gonna knock ya on your asses!"
-Asuka: THINK IN GERMAN!!! -Shinji: Öh... Baumkuchen...
Hayashida: "As game developers, our work is special. All of us here can put smiles on very many people's faces with our work."
"In any case, it (Kill la Kill) is the greatest work of fiction ever written and should be taught in schools." -Squigsquasher
~('.'~) (~'.')~ Dancin Kirby

robersora
Angel
Angel
User avatar
Age: 26
Posts: 3633
Joined: May 17, 2011
Location: Europe, Austria
Gender: Male

Re: The Making of Nadia

  •      
  •      
  • Quote

Postby robersora » Thu Apr 19, 2018 12:14 pm

There is a fundraiser going on to subtitle it. It could provide some interesting insights, maybe we could make that happen? It's only 172$ after all.
I talked to the guy, he's also the one who runs AnnoCinema. It's trustworthy, legit, no scam.

EDIT: Aaaaand, it's funded :)
2Q||3.33 _ 神殺しを行う
Decadent Stoned Slacker Socialist

kuribo-04
Lilin
Lilin
User avatar
Age: 22
Posts: 1423
Joined: Feb 03, 2013
Location: Germany again, before that Spain
Gender: Male
Contact:

Re: The Making of Nadia

  •      
  •      
  • Quote

Postby kuribo-04 » Fri Apr 20, 2018 4:17 am

Wow, that's awesome, I would have contributed a little, but if it's funded, awesome.
Finally the Eva fanbase is being productive again haha (too much time is lost being angry at each other for opinions).
So I'll waid for the subtitles (I was planning on watching it without understanding anything lol).
Shinji: "Sooner or later I'll be betrayed... And they'll leave me. Still... I want to meet them again, because I believe my feelings at that time were real."
Ryuko: "I'm gonna knock ya on your asses!"
-Asuka: THINK IN GERMAN!!! -Shinji: Öh... Baumkuchen...
Hayashida: "As game developers, our work is special. All of us here can put smiles on very many people's faces with our work."
"In any case, it (Kill la Kill) is the greatest work of fiction ever written and should be taught in schools." -Squigsquasher
~('.'~) (~'.')~ Dancin Kirby

robersora
Angel
Angel
User avatar
Age: 26
Posts: 3633
Joined: May 17, 2011
Location: Europe, Austria
Gender: Male

Re: The Making of Nadia

  •      
  •      
  • Quote

Postby robersora » Fri Apr 20, 2018 4:31 am

I've chipped in 20 bucks, I haven't felt this (Eva)geeky since buying the Japanese Blu-Ray and DVD set, lol.

Now that I know, that you can just commission a translation like that, I'll be sure to commission one whenever the CRC for 3.0 and 4.0 come out.
2Q||3.33 _ 神殺しを行う
Decadent Stoned Slacker Socialist

kuribo-04
Lilin
Lilin
User avatar
Age: 22
Posts: 1423
Joined: Feb 03, 2013
Location: Germany again, before that Spain
Gender: Male
Contact:

Re: The Making of Nadia

  •      
  •      
  • Quote

Postby kuribo-04 » Fri Apr 20, 2018 4:40 am

Yeah, we are actually lucky to have many fellow fans, so we can get some stuff done.
The BIG THING would be translating those Psycho and Parano books lol.
Shinji: "Sooner or later I'll be betrayed... And they'll leave me. Still... I want to meet them again, because I believe my feelings at that time were real."
Ryuko: "I'm gonna knock ya on your asses!"
-Asuka: THINK IN GERMAN!!! -Shinji: Öh... Baumkuchen...
Hayashida: "As game developers, our work is special. All of us here can put smiles on very many people's faces with our work."
"In any case, it (Kill la Kill) is the greatest work of fiction ever written and should be taught in schools." -Squigsquasher
~('.'~) (~'.')~ Dancin Kirby

Joseki
Armisael
Armisael
User avatar
Age: 22
Posts: 905
Joined: Dec 27, 2016
Location: Italy
Gender: Male

Re: The Making of Nadia

  •      
  •      
  • Quote

Postby Joseki » Fri Apr 20, 2018 5:21 pm

View Original Postrobersora wrote:I've chipped in 20 bucks, I haven't felt this (Eva)geeky since buying the Japanese Blu-Ray and DVD set, lol.

Now that I know, that you can just commission a translation like that, I'll be sure to commission one whenever the CRC for 3.0 and 4.0 come out.


Yeah, we should really make a fundraising for the CRCs once they are all out. It would be great to have a complete translation of all the juicy stuff in there.
「希望は残っているよ。どんな時にもね」

29/07/2017 - 20/07/2018


Return to “Related Works & People”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests