ObsessiveMathsFreak wrote:Thanks for the link SP!
Ugh! This wasn't what I thought at all. I thought it was a fullscreen white on black caption, as with the later caption. It isn't. It's effectively a sub placed at the top left hand corner of the screen, and flashes for the briefest of moments.
I'm glad this didn't make it into the DVD release. The scene really is better without it. I give thanks to the legions of jananese fans whose hard earned yen was sacraficed so that we may have a better DVD release.
I absolutely agree. I initially thought it would be an eye-catch as well. This is much much worse.