I hope that with the fansub--if it's subbed by several groups, that is--A2000 or whatever they'e called (don't have time to check) will do it. Their subs seem pretty accurate, plus thier the group that fansubbed the TV Series and EoE.

I might buy the R2 DVD, but with how expensive Import DVDs are, I dunno.... :(

Anyway.

I know how incredibly expensive the DVD will probably be, but I will be importing. I don't care how much it is . . . okay, if it is above $150, I am not paying that much for a story I already have. I doubt it would be that much though, but it will be some ridiculous price to be sure.

Fufufufu. You want to import DVDs? No problem. I go back to Japan annually. Just a bit of cash would do the trick. And don’t try bringing in video cameras. The cinemas, (kind of a secret) but has some searches to see if anyone has video cameras, and the more ‘modern’ cinemas have some fancy equipment to detect electrical activity in the audience so I advice against it.

In some cinemas in America, at least at one point, they were using night vision goggles to make sure people weren't pirating the movies.
I think they were Disney flicks...

cat42 wrote:In some cinemas in America, at least at one point, they were using night vision goggles to make sure people weren't pirating the movies.
I think they were Disney flicks...

I think the one you are referring was for the Pirates of the Carribean flick in particular

As for fansubbing purposes, there are already Japanese script transcriptions on the internets... but most lines are from the old Eva...